Lyrics and translation STEEN - Door

Door

M'n laatste track, laatste slok, het is weg het is op
Lege fles op de grond, alleen ik ben er nog
Ik ben fucked up, waar vecht ik nog voor? Het is kapot
Geen sprankeltje hoop, alleen een hoop als in de asbak

M'n pen is leeg, dus kras ik zo m'n woorden in het glas
Met een steen, check de barsten en de sporen (aah)
Alleen maar kanker in je ogen, kanker in je oren (kanker)
Niemand wil dit kopen, niemand wil dit horen (nee)

M'n muziek is te verrot, te ziekelijk en grof
En m'n liedjes zijn te rof, te vies en ondergronds
En niemand vind het tof, geen liefde en geen lof
Ze zien niet dat het niet stopt, zit er te diep in met m'n kop (yeah)

En ook al ben ik dood en niet meer ondergronds (nee)
M'n ziel die leeft voort, over beats en door de box
(Kanker) zo geef ik jullie woord
Schreeuw het van de hoogste toren: "Ik ga ermee door!"

En al verrotten m'n longen, zijn ze zwart van de kanker
Hoest ik bloed op, ikke ga door! (Door)
En m'n lever begeeft het en geel is m'n schedel
Al moet ik kotsen op mezelf, ik ga door! (Door)

Zuip m'n fles tot de bodem, rook m'n peuk tot die dood is
Maar ikke ben niet dood, ik ga door! (Door)
Ik geef geen fuck tot het klaar is, het is nog niet klaar, ik
Ga er niet mee stoppen, ik ga door! (Door)

Ik ga er niet mee stoppen, ik ga door met dit (ja)
En ik maak me geen zorgen, fuck zorgen, zorgen slik ik door
Met pilsjes, stress rook ik weg met sigaretten
Ook al is m'n pakkie op, ik ga door (door)

Ik ga door met kanker zeggen op raps en albums
Ook al is m'n opa vroeger van de trap gekankerd (kanker)
Ook al is het uitgezaaid naar m'n botten
Het kan met niet verrotten, ik ben niet te stoppen

En ook al is alles kut, ik heb niks liever dan een kut (ah)
Neuk m'n piemel erin stuk (ah), maar kom niet klaar (nee) (ah)
Ben te verslaafd om te nokken met al die drank en drugs
Prostituees op de sekte, lekker om nee tegen te zeggen (nee)

Geen reden om te stoppen, alleen nog maar (nee)
Redenen om de trend voort te zetten en door te gaan (door)
Ze willen dat het kapt, liever vandaag dan morgen ja
Maar het zit genesteld (fuck), het zit te diep geworteld daar

En al verrotten m'n longen, zijn ze zwart van de kanker
Hoest ik bloed op, ikke ga door! (Door)
En m'n lever begeeft het en geel is m'n schedel
Al moet ik kotsen op mezelf, ik ga door! (Door)

Zuip m'n fles tot de bodem, rook m'n peuk tot die dood is
Maar ikke ben niet dood, ik ga door! (Door)
Ik geef geen fuck tot het klaar is, het is nog niet klaar, ik
Ga er niet mee stoppen, ik ga door! (Door)

En al verrotten m'n longen, zijn ze zwart van de kanker
Hoest ik bloed op, ikke ga door! (Door)
En m'n lever begeeft het en geel is m'n schedel
Al moet ik kotsen op mezelf, ik ga door! (Door)

Zuip m'n fles tot de bodem, rook m'n peuk tot die dood is
Maar ikke ben niet dood, ik ga door! (Door)
Ik geef geen fuck tot het klaar is, het is nog niet klaar, ik
Ga er niet mee stoppen, ik ga door! (Door)

Дверь

Мой последний трек, последний глоток, все, конец, ничего не осталось
Пустая бутылка на полу, только я еще здесь
Я облажался, за что я еще борюсь? Все кончено
Ни капли надежды, только куча пепла в пепельнице

Моя ручка пуста, поэтому я царапаю свои слова на стекле
камнем, смотри на трещины и следы (аах)
Только рак в твоих глазах, рак в твоих ушах (рак)
Никто не хочет это покупать, никто не хочет это слышать (нет)

Моя музыка слишком гнилая, слишком болезненная и грубая
И мои песни слишком грубые, слишком грязные и андеграундные
И никто не считает это крутым, никакой любви, никакой похвалы
Они не видят, что это не прекращается, я слишком глубоко в этом погряз (да)

И даже если я умру и перестану быть андеграундом (нет)
Моя душа будет жить, под биты и через динамик
(Рак) вот мое тебе слово
Кричу с самой высокой башни: "Я продолжаю!"

И даже если мои легкие сгнили, почернели от рака
Я кашляю кровью, но я продолжаю! (Продолжаю)
И моя печень отказывает, а мой череп желтый
Даже если мне придется блевать на себя, я продолжаю! (Продолжаю)

Пью бутылку до дна, курю сигарету до конца
Но я не мертв, я продолжаю! (Продолжаю)
Мне плевать, пока это не закончится, это еще не конец, я
Не собираюсь останавливаться, я продолжаю! (Продолжаю)

Я не собираюсь останавливаться, я продолжаю это (да)
И я не беспокоюсь, к черту заботы, заботы я запиваю
пивом, стресс выкуриваю сигаретами
Даже если моя пачка пуста, я продолжаю (продолжаю)

Я продолжаю говорить "рак" в песнях и альбомах
Даже если мой дед когда-то упал с лестницы и умер от рака (рак)
Даже если он распространился на мои кости
Он не может меня уничтожить, меня не остановить

И даже если все хреново, я не хочу ничего, кроме дырки (ах)
Вставлю свой член туда (ах), но не кончу (нет) (ах)
Слишком устал, чтобы трахаться, после всего этого алкоголя и наркотиков
Проститутки в секте, приятно говорить им "нет" (нет)

Нет причин останавливаться, только (нет)
Причины продолжать тенденцию и двигаться дальше (вперед)
Они хотят, чтобы это прекратилось, лучше сегодня, чем завтра, да
Но это укоренилось (черт), это слишком глубоко укоренилось там

И даже если мои легкие сгнили, почернели от рака
Я кашляю кровью, но я продолжаю! (Продолжаю)
И моя печень отказывает, а мой череп желтый
Даже если мне придется блевать на себя, я продолжаю! (Продолжаю)

Пью бутылку до дна, курю сигарету до конца
Но я не мертв, я продолжаю! (Продолжаю)
Мне плевать, пока это не закончится, это еще не конец, я
Не собираюсь останавливаться, я продолжаю! (Продолжаю)

И даже если мои легкие сгнили, почернели от рака
Я кашляю кровью, но я продолжаю! (Продолжаю)
И моя печень отказывает, а мой череп желтый
Даже если мне придется блевать на себя, я продолжаю! (Продолжаю)

Пью бутылку до дна, курю сигарету до конца
Но я не мертв, я продолжаю! (Продолжаю)
Мне плевать, пока это не закончится, это еще не конец, я
Не собираюсь останавливаться, я продолжаю! (Продолжаю)