Lyrics and translation Steen1 - Huvipuiston Takana
Huvipuiston Takana
За аттракционами
Sydän
ja
pää,
sydän
maho
pää
on
laho
Сердце
и
голова,
сердце,
может,
голова
сгнила
Ajatukset
kiemurtelee
kuin
lihavat
kastemadot
Мысли
извиваются,
как
жирные
дождевые
черви
Nouse
pintaan
tai
huku,
vaisto
ottaa
ohjat
Всплывай
на
поверхность
или
утони,
инстинкт
берёт
бразды
правления
Tallaa
sen
päälle,
saat
paskaset
jalkapohjat
Наступи
на
это,
получишь
грязные
подошвы
Sohjot
syöpyy
läpi
meikatuista
päistä
Ложь
разъедает
ваши
накрашенные
лица
Tyhjät
sanat
soi
ja
totuus
on
jäistä
Пустые
слова
звучат,
а
правда
ледяная
Muovinuket
räpiköi
räpin
nälkäpäivistä
Пластиковые
куклы
барахтаются
в
голодные
дни
рэпа
Miten
toi
paksu
pinta
muka
läpäistään?
Как,
интересно,
пробить
эту
толстую
шкуру?
Tikusta
asiaa,
no
mä
vastaan
Из
пальца
высосано,
ну,
я
отвечу
Teeskentelette,
ootte
tikun
pääs
paskaa
Вы
притворяетесь,
вы
— дерьмо
на
палочке
Muka
vittuilette,
mutta
kuitenkaan
ette
oo
Типа
дерзите,
но
всё
равно
вы
не
Läheskään
sitä
mitä
kiiltokuvittelette
Даже
близко
не
то,
что
вы
себе
воображаете
Myydään
sitä
mitä
isot
sedät
pyytää
Продаём
то,
что
дяди
большие
просят
Muoviroskaa,
kuka
syypää?
Пластиковый
мусор,
кто
виноват?
Se
joka
ostaa
trendei
liikaa
kyylää
Тот,
кто
покупает,
слишком
много
следит
за
трендами
Parin
vuoden
päästä
divariin
levyjä
syytää
Через
пару
лет
на
свалку
пластинки
эти
скинет
Vaanii
katseita
vesissä
sameissa
Высматривает
взгляды
в
мутной
воде
Karista
ajoissa,
pellet
parrasvaloissa
Стряхни
вовремя,
марионетки
в
свете
софитов
Tänne
kuuluu
vain
kalpea
kaiku
Сюда
доносится
лишь
бледное
эхо
Huvipuiston
meteli,
teennäinen
nauru
Шум
парка
развлечений,
наигранный
смех
Huuda
mukana,
vitun
apina
Кричи
вместе
со
мной,
чёртова
обезьяна
Huuda
mukana,
niinkun
tääl
on
tapana
Кричи
вместе
со
мной,
как
здесь
принято
Huuda
mukana,
vitun
apina
Кричи
вместе
со
мной,
чёртова
обезьяна
Huuda
mukana,
huuda
mukana
Кричи
вместе
со
мной,
кричи
вместе
со
мной
Riimit
kertoo
timanteist
ja
kullasta
Рифмы
рассказывают
о
бриллиантах
и
золоте
Liian
läpinäkyvää,
ryömit
mullassa
Слишком
прозрачно,
ползаешь
в
грязи
Aina
noita,
peruskuvioita
Всё
те
же,
стандартные
схемы
Testaapa
nää
laulut
varjoista
Проверь
эти
песни
из
тени
Kaucas
pahennusta
aina
herättää
Вдали
всегда
вызывает
возмущение
Käpisijät
löytää
perästä,
säkeet
säätää
Любители
потрогать
найдутся,
строки
подправят
Saastalla
terästää
niskat
vääntää
С
грязью
укрепляют,
шеи
выворачивают
Jämistä
jämät
kerätkää
Остатки
собирайте
Luulet
et
kyljest,
no
tästä
heräät
Думаешь,
что
круто,
но
от
этого
проснёшься
Makaat
selällää,
et
pysty
ite
hengittämään
Лежишь
на
спине,
не
можешь
сам
дышать
Kengittää
jäät,
et
pysty
kävellä
oot
syynis
Подкованным
останешься,
не
сможешь
ходить,
ты
в
ответе
Ensimmäiset
riimit
rosvojen
kynsis
Первые
рифмы
в
когтях
воров
Huvipuiston
takana,
vakavanhat
vakavana
За
парком
развлечений,
серьёзные
старики
серьёзны
Somat
sanat
palaa,
totuus
on
halpaa
Красивые
слова
горят,
правда
дешева
Puolikkaat
puheet
pilkkahintaan
Полуслова
по
бросовой
цене
Painoo
pohjaan
tai
paska
nousee
pintaan
Дави
на
газ
или
дерьмо
всплывёт
Uugee
kromataa,
tv-tähden
kiille
Куча
хрома,
блеск
телезвезды
Kävelevä
mainos
herkkuu
dirikan
silmille
Ходячая
реклама
— лакомство
для
глаз
режиссёра
Riimii
niille
jotka
klubilla
edustaa
Рифмую
для
тех,
кто
в
клубе
выделяется
Miten
vitus
pystyt
erottaa
sen
oikeen
jäbän
lelusta?
Как,
чёрт
возьми,
ты
можешь
отличить
настоящего
парня
от
игрушки?
Huuda
mukana,
vitun
apina
Кричи
вместе
со
мной,
чёртова
обезьяна
Huuda
mukana,
niinkun
tääl
on
tapana
Кричи
вместе
со
мной,
как
здесь
принято
Huuda
mukana,
vitun
apina
Кричи
вместе
со
мной,
чёртова
обезьяна
Huuda
mukana,
huuda
mukana
Кричи
вместе
со
мной,
кричи
вместе
со
мной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.