Lyrics and translation Steen1 - Kastimerkki

Kastimerkki

Luokkaristiriidat ruokkii julkista valtaa
Totuttele käyttää kaulapantaa ota kantaa
Mikä pieles sailas tsiigaa vierest
Pois silmistä pois mielest
Lopun alkua dallaa tätä polkua
Sä oot omillas
Mun staili molotovin cocktaili
Sun hyvinvointivaltios hampaisiin
Vartija vetää pantaan missä on sivullisen apu
Lupa olla vaiti kerrot kuka oot ja missä asut
Ei irtolaisii ossu poste restante
Pysyväks muuttaa väliaikasen tilanteen
Pieni piiri pitää meidät meidän kantakuppiloissa
Joista ne haluu pysyy poissa
Tv-sarjan hahmot tärkeempii ku oma perhe
Duunist nukkumaan ku et muuallekkaan kerkee
Maksa pomon liksa pomo maksaa verot
Halpa viinan hinta kuittaa tuloerot

Mis on sun kastimerkki
(3x)

Seuraavaks me voidaan unohtaa nipat
Jotka hoitopaikkaa odottaa ja jonottaa
Todennäköisesti turhaan
Kun piia-noora kannustaa hyädytöntä itsemurhaa
Nappeja turpaanihmisyys työsuhde-etuna
Luokkajakauma ylitöis tai sossun luukulla
Sossun käsi kurkulla mikset doupist pääse eroon
Sä oot rekisterissä yks vitun sarjanumero
Ei sun luonne muista eroo ei kiinnosta mis oot hyvä
Tyhmä syrjäytynyt marginaaliryhmä
Ja niille joilla on toistaiseksi duuni alla
Koneet tekee senkin paskan
Kohta puolet halvemmalla

Mis on sun kastimerkki
(3x)
Väärä merkki sut pudottaa
(Sä oot seuraava)

Nykypäivän lohikäärme sylkee tulta
Savua tehtaan piipulta
Seuraa agendaa joku tänki valtion rakentaa
Palkkaluokista alempaa löytyy se joka lappaa hiilii
Lämmittää ja ruokkii pientä piirii
Jotka on yhtä kuin hyödyttömät syöjät
Arkadianmäel asuu yhteiskunnan syövät
Jotka ajaa ilmaiseksi taksikorvauksia perii
Jalattomia ku vitun teollisuusbroileri

On helppoo kun on kaikki kohdallaan
On helppoo ei tarvii ajatella
On helppoo vain käydä nukkumaan
Kun ei ole muita kun sinä

Kastimerkki

Les conflits de classe alimentent le pouvoir public
Habitué à porter le collier, prends position
Qui est malade, fouine à côté de toi
Hors de vue, hors de l'esprit
La fin du début, je me fiche de ce chemin
Tu es tout seul
Mon style est un cocktail Molotov
Dans les dents de ton État-providence
Le garde met les menottes, où est l'aide d'un témoin?
La permission de se taire, dis-moi qui tu es et où tu vis
Pas de sans-abri, pas d'adresse à la poste
Transformer une situation temporaire en permanente
Un petit groupe nous maintient dans nos repaires
D'où ils veulent rester à l'écart
Les personnages de la série télé sont plus importants que ta propre famille
Du travail au lit, parce que tu n'as pas le temps d'aller ailleurs
Paye le salaire du patron, le patron paie les impôts
Le prix bon marché de la boisson compense les différences de revenus

Où est ton signe de caste ?
(3x)

Ensuite, nous pouvons oublier les tétons
Qui attendent et font la queue pour un centre de soins
Probablement en vain
Lorsque la nourrice encourage un suicide inutile
Boutons, l'humanité est un avantage de l'emploi
Division des classes, heures supplémentaires ou guichet social
La main de l'assistance sociale à la gorge, pourquoi tu ne te débarrasses pas de la drogue ?
Tu es inscrit comme un putain de numéro de série
Ton caractère ne se souvient pas de la différence, cela ne t'intéresse pas où tu es bon
Un imbécile marginalisé
Et pour ceux qui ont un travail pour le moment
Les machines font ce merdier aussi
Bientôt, la moitié moins cher

Où est ton signe de caste ?
(3x)
Le mauvais signe te fait tomber
(Tu es le suivant)

Le dragon moderne crache du feu
De la fumée de la cheminée de l'usine
Quelqu'un suit l'agenda, qui construit aussi cet État
Dans les classes ouvrières les plus basses, on trouve celui qui pelle le charbon
Chauffe et nourrit un petit groupe
Qui sont la même chose que des mangeurs inutiles
Les cancers de la société vivent sur la colline d'Arcadie
Qui conduisent gratuitement des remboursements de taxi, ils demandent
Des jambes sans pour un poulet industriel putain

C'est facile quand tout est en place
C'est facile, pas besoin de réfléchir
C'est facile de juste aller dormir
Quand il n'y a personne d'autre que toi