Steen1 - Skit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Steen1 - Skit




Skit
Skit
Maksaako? No totta helvetis maksaa.
Tu dois payer ? Bien sûr que je dois payer.
Tiätsä minkälaist paskaa täs joutuu näkeen?
Tu sais quel genre de conneries je dois endurer ici ?
tuun duuniin, tos on terassil vittu ämmä lastenvaunujen kanssa.
J'arrive au travail, et là, il y a une vieille folle sur la terrasse avec une poussette.
Ja se on niin vitun jurris ettei se pysy ees pystyssä niitten lastenvaunujen kans.
Et elle est tellement bourrée qu'elle n'arrive même pas à tenir debout avec la poussette.
Lippaa lastenvaunujen kans, puoltoist vuotias lapsi siel saatanan vaunuissa.
Elle se balade avec la poussette, un bébé de 18 mois dans ce foutu chariot.
Ja sit tulee tähän näin toinen akka ja
Et puis, une autre meuf arrive et
Mikä on jättäny kolmevuotiaisen lapsensa yksin himaan ku vetää ikenest niin vitusti.
qui a laissé son enfant de trois ans tout seul à la maison, alors qu'elle se bourre la gueule comme une brute.
Ni paa vitun villi arvaus et maksaaks tää?
Alors, devine quoi, ça va coûter cher, non ?





Writer(s): Niclas Silen, Seppo Lampela


Attention! Feel free to leave feedback.