Veri vetää itään (ft. Petos, Pikkupiru, Notkea Rotta ja Rohtori Laine) - Steen1 translation in German

Veri vetää itään (ft. Petos, Pikkupiru, Notkea Rotta ja Rohtori Laine)

2000 luvun sakilainen taas idäs, vierailevana antistarana,
Aiheuttamas sellast päänsärkyy et siihen ei auta ees paska Burana.
Lähi-idäst lähiöön, vääntää verset, purkkiin.
Eli tosiasias vetää perseet ja kusee nurkkiin,
Byytta purkkiin ja hommaa slurkkii turkkiin.
Tyypillinen ilta täl suunnal, ei mitään uutta, käisii jurppii.
Eli putkareissuun riittää joku nollaykkösen hursti ja idän kyttä
On luotettava ku ruotsalainen metwursti ja fiksu niinku George W.
Yhteenvetona: painukaa äpärät vittuun!
Jengii kiinnostaa huorat, nousut ja väkivaltaräppiraidat,
Päällä suorat housut ja vitun kauluspaidat.
Taustal buffatut meluaidat, vituillaan asioiden laidat,
Paskalakit penaalis koska polut ei oo kaidat.
Siks Petostakaan et löydä pelleilemästä breikkimatolta,
Vaan satunnaisesti Tallinnanaukiolta.
Koska veri vetää itään jos päihteistä pitää ja pääkopasta löytyy
Hädintuskin mitään paitsi pirullisia biittejä
Ja niinku ässä riivattuja riimejä,
Halveksiva asenne kohtaan poliisia ja turvatiimejä.

Joo, ja syyhkittyjä punaviinejä mulla on taas reppu täynnä,
Huppu himmeenä polttanu käyhää, Stenkka aiheuttaa taas jäynää.
Julkisissa kulkuvälineis mä pidän mukana tussii ja piirtelen kutusii
Tikku-ukkoja jotka toisiaan vittu nussii.
Kolmen sebun feltit pistän nätit setit ylänakkiin eikä mua kiinnosta,
Vaik vaunuun tulis kymmenen vitun savitakkii,
Parin pommin jälkeen nekin vitun homot ymmärtää
Jättää jätkän rauhaan jos se bommaa tcm: ää.
Ja mitä vittuu sä yytsit, kattele sä vaan muualle,
Soita sit kytät ku mä jään Itikses asemalle.
Mua ei pysäytä vittu mikään, määränpää on itä,
Siel voi krapulaa lääkitä ja pahennusta ylläpitää.
Talsul venaa tuplanopeus Peijo, Olga,
Filu sekä Malkki, Pikkupiru nokka valkeena,
Enkä veikkaa vauvatalkkii. Heti ku tavataan,
Kyttii munaravii haneen ravataan, parempi rynnii,
Kohta itäklubin ovet avataan.

Tuu avautuu, vittu, löydät nenäs vittu poskelta,
Akuutti piripsykoosi lomilla vittu ku Kellokoskelta.
Pikkupiru, väkivaltaa harrastava pikku paskiainen,
Vitun nutipää huora, saatanan satiainen.
Vittuun sä ja sun saatanan mikkihiiriklikki,
Painukaa takas kaareen imee toistenne dikkii, ervee, ärve, servee
Tuut meille vittuilee, me vedetään sua vapaal linnatyylil perseeseen.
Ja helposti voidaan saatana sun huoramutsis raiskata
Ja sun tukarifaijaas vittu vesuril päähän paiskata.
Ja jos sen jälkeen tuut vielä vittu itään päin leijuun,
Niin etitään sun lapses,
Se saa tutustuu idän omaan pikku hammaskeijuun,
Ja sun muijas, sitä vanhaa orankii, sitä mä raiskaan
Ku jotain saatanan sakkovankii.
Mikkihiirihuorat ei tuu Talskille enää bailujansa pitää,
Niiden veri lentää, mut mul se vetää takaspäin itään.

Opel Kadett, Mazda 626, 323 tai Saab 900,
Siihen päälle vielä Ascona, niin tässä top 5,
Joka taatusti lähtee kun pää on pöhinäpitonen.
Ja sekunneissa lasketaan kun ulvoo kumit,
Eivätkä notkeat rotat ei jää ruuhkiin jumiin, vaan tulee sun uniin,
Karvapilotit päällä, joka vitun säällä. Hei tuu käymään täällä,
Missä apinat aktivoituvat tolusta ja etsintäkuulutuksia liimaillaan
Viimeisestä aivosolusta.
Tallinnanaukio, maailman kahdeksas ihme,
Eikä sille voi mitään kun veri vetää itään.
Vai mitä Rohtori, hei kerro se meille,
Ja vie terveisiä kaikille hottentoteille.

On helmikuu, kylmää ja koleaa, ja pyödällä lojuu nopeaa,
Koska ei jaksa, paikkana itä mis tuoksuu vähäosasten paska.
Helvetin pimeää, nuoripari miettii uuden teinilapsen nimeä.
Posse sekoilee ja miksaa, ei oo duuni mut silti pitäis saada liksaa,
Niin ja narkit nappinuppeihinsa klikkikuppeja,
Snaguja ja Subaruita fiksaa. Skinit röökii pummaa ja kleptaa birraa,
Ei niit kiinnosta mennä ulos skrinnaa. Douppi on hubaa,
Taskuis levy pameja, pari Buranaa, vitun vähän kaloireita,
Xanoreita, normisoneja, eli norppia,
Pirilaskuis mitä parhainta douppia.
Sit pitää ilman kumia koukkia ja taas tulee niitä vitun toivottuja toukkia.
Ja klämis, kondis, syfillis, itää, itään, rohtorin veri vetää itään.

Kaikki kaksnaamaset huorat ja vasikat pitäis viedä ladon taa
Ja lopettaa. Tervetuloa itään, koska itä vittu opettaa

Blut zieht nach Osten (ft. Petos, Pikkupiru, Notkea Rotta und Rohtori Laine)

Der Abschaum der 2000er wieder im Osten, als gastierender Anti-Star,
Verursacht solche Kopfschmerzen, gegen die nicht mal scheiß Burana hilft.
Vom Nahen Osten in die Vorstadt, dreht Verse, in die Büchse.
Also in Wirklichkeit besäuft er sich und pisst in die Ecken,
Wandert in den Knast und holt sich Nutten ins Bett.
Typischer Abend in dieser Gegend, nichts Neues, geht auf die Nerven.
Also für 'nen Trip in die Ausnüchterungszelle reicht irgendein 01er Tuch und der Ost-Bulle
Ist so zuverlässig wie schwedische Mettwurst und schlau wie George W.
Zusammenfassend: Verpisst euch, ihr Bastarde!
Die Leute interessieren sich für Huren, Drogenrausch und Gewalt-Rap-Tracks,
Anhaben Bügelfaltenhosen und verdammte Hemden.
Im Hintergrund gebuffte Lärmschutzwände, die Dinge stehen beschissen,
Scheißbullen im Knast, weil die Pfade nicht schmal sind.
Deshalb findest du Petos auch nicht beim Rumalbern auf der Breakdance-Matte,
Sondern gelegentlich am Tallinnanaukio.
Denn das Blut zieht nach Osten, wenn man auf Drogen steht und im Oberstübchen findet man
Kaum etwas außer teuflischen Beats
Und wie ein Ass besessene Reime,
Eine verächtliche Haltung gegenüber Polizei und Sicherheitsteams.

Yeah, und geklaute Rotweine hab ich wieder im Rucksack voll,
Kapuze tief, hab Billig-Gras geraucht, Stenkka macht wieder Ärger.
In öffentlichen Verkehrsmitteln hab ich 'nen Edding dabei und kritzel geile
Strichmännchen, die sich verdammt nochmal gegenseitig ficken.
Mit drei Markern setz ich schöne Dinger oben an die Decke und es interessiert mich nicht,
Auch wenn zehn verdammte Wachmänner in den Wagen kommen,
Nach ein paar Tags kapieren auch diese verdammten Schwuchteln,
Den Kerl in Ruhe zu lassen, wenn er TCM bombt.
Und was zum Teufel glotzt du, schau gefälligst woanders hin,
Ruf dann die Bullen, wenn ich in Itis am Bahnhof aussteige.
Mich hält verdammt nochmal nichts auf, das Ziel ist der Osten,
Dort kann man den Kater kurieren und den Verfall aufrechterhalten.
In Talsu warten Doppelspeed, Peijo, Olga,
Filu sowie Malkki, Pikkupiru mit weißer Nase,
Und ich wette nicht auf Babypuder. Sobald wir uns treffen,
Laufen wir im Eiertrab vor den Bullen weg, besser rennen,
Gleich öffnen sich die Türen des Ost-Klubs.

Komm dich auskotzen, Fotze, du findest deine Nase auf der Backe wieder,
Akute Speed-Psychose auf Urlaub, verdammt, wie aus Kellokoski.
Pikkupiru, der gewalttätige kleine Bastard,
Verdammte Glatzen-Hure, verdammte Filzlaus.
Fick dich und deine verdammte Micky-Maus-Clique,
Verpisst euch zurück in den Bogen, euch gegenseitig die Schwänze zu lutschen, ervee, ärve, servee
Kommst du uns blöd, ficken wir dich frei im Knast-Stil in den Arsch.
Und leicht können wir, verdammt, deine Hurenmutter vergewaltigen
Und deinem Stiefvater, verdammt, mit der Hippe eins auf den Kopf schlagen.
Und wenn du danach immer noch, verdammt, im Osten rumprotzt,
Dann suchen wir deine Kinder,
Es wird Bekanntschaft machen mit der osteigenen kleinen Zahnfee,
Und deine Alte, diesen alten Orang-Utan, die vergewaltige ich
Wie irgendeine verdammte Gefangene.
Micky-Maus-Huren kommen nicht mehr nach Talsu, um ihre Partys zu feiern,
Deren Blut wird fliegen, aber mich zieht es zurück nach Osten.

Opel Kadett, Mazda 626, 323 oder Saab 900,
Darauf noch der Ascona, dann ist hier die Top 5,
Die garantiert abgeht, wenn der Kopf voller Aufputschmittel ist.
Und in Sekunden ist man weg, wenn die Reifen quietschen,
Und die geschmeidigen Ratten bleiben nicht im Stau stecken, sondern kommen in deine Träume,
Fell-Pilotenjacken an, bei jedem verdammten Wetter. Hey, komm mal hierher,
Wo die Affen vom Toluh aktiv werden und Fahndungsplakate geklebt werden
Mit der letzten Gehirnzelle.
Tallinnanaukio, das achte Weltwunder,
Und man kann nichts dagegen tun, wenn das Blut nach Osten zieht.
Oder was, Rohtori, hey, erzähl es uns,
Und grüß alle Hottentotten.

Es ist Februar, kalt und frostig, und auf dem Tisch liegt Schnelles,
Weil man es nicht aushält, Ort ist der Osten, wo es nach der Scheiße der Unterprivilegierten riecht.
Höllisch dunkel, ein junges Paar überlegt den Namen für das neue Teenie-Kind.
Die Posse dreht durch und mischt, keine Arbeit, aber trotzdem sollte Lohn her,
Ja, und die Junkies drücken sich Zeug in ihre Birne,
Machen sich an Hotdog-Ständen und Subarus zu schaffen. Skins schnorren Kippen und klauen Bier,
Die interessiert es nicht, rauszugehen und Schlittschuh zu laufen. Dope ist Spaß,
In den Taschen eine Platte Pams, paar Burana, verdammt wenig Kalorien,
Xanors, Normisons, also Norppas,
Im Speed-Comedown das allerbeste Dope.
Dann muss man ohne Gummi stechen und wieder kommen diese verdammten erhofften Maden.
Und Gonorrhö, Syphilis, nach Osten, nach Osten, Rohtoris Blut zieht nach Osten.

Alle zweigesichtigen Huren und Spitzel sollte man hinter die Scheune bringen
Und erledigen. Willkommen im Osten, denn der Osten, verdammt, lehrt dich.