Lyrics and translation Steevy - Jamais léa

Jamais léa

Tu peux dire de moi que j'étais trop souvent absent
Tu peux dire de moi que les copains passaient avant
Et je t'ai fais souffrire, je le reconnais
Je te demande pardon, je vais changer oui pour de bon
Mais ne dis jamais jamais jamais jamais jamais Léa,
Que je t'aimais pas,
Mais ne dis jamais jamais jamais jamais jamais Léa,
Que je suis mieux sans toi
(Je te veux dans ma vie, tous les jours je prie,
(Je te veux dans ma vie)
Mais ne dis jamais jamais jamais jamais jamais Léa, Je suis mieux sans toi
Léa, mwen ké toujou ènméw Tu peux dire que je n'ai pas su trouver les mots qu'il faut
Tu peux dire que je n'ai pas su rendre ton rêve plus beau
Tu peux dire je t'ai délaissé
Mais je ne t'ai pas abandonné
Tu peux dire que je n'étais pas attentionné,
Tu peux dire que je t'ai souvent trop négligé
Tu peux dire jt'ai délaissé
Mais, je ne t'ai pas abandonné
Léa (oh oh oh) Léa Léa
Baby pour toi je vais changer
Baby se soir je te le promet
Donnons une chance à notre amour
Demain se sera le plus beau jour
Donne moi une chance (ooh) mon amour
Léa, mais ne dis jamais jamais jamais jamais jamais léa
Que je t'aimais pas
Mais ne dis jamais jamais jamais jamais jamais Léa
Que je suis mieux sans toi
Je te veux dans ma vie, tous les jours je prie
Je te veux dans ma vie
Mais ne dis jamais jamais jamais jamais jamais Léa
Je suis mieux sans toi
Léa, mwen ké toujou ènméw Ne dis jamais, jamais jamais jamais jamais Ne dis jamais jamais jamais jamais jamais léa
Que je t'aimais pas
Ne dis jamais jamais jamais jamais jamais jamais
Que je suis mieux sans toi
Ne dis jamais jamais jamais jamais jamais léa
Ne dis jamais jamais jamais jamais jamais léa
Je suis mieux sans toi
Ne dis jamais, jamais jamais jamais jamais

Никогда, Леа

Ты можешь говорить, что я слишком часто отсутствовал,
Ты можешь говорить, что друзья были для меня важнее,
И я заставил тебя страдать, я признаю это.
Я прошу у тебя прощения, я изменюсь, да, навсегда.
Но никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не говори, Леа,
Что я тебя не любил.
Но никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не говори, Леа,
Что мне лучше без тебя.
(Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, каждый день молюсь,
(Я хочу, чтобы ты была в моей жизни)
Но никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не говори, Леа, что мне лучше без тебя.
Леа, я всегда буду любить тебя. Ты можешь сказать, что я не смог найти нужных слов,
Ты можешь сказать, что я не смог сделать твою мечту прекраснее,
Ты можешь сказать, что я тебя забросил,
Но я тебя не бросал.
Ты можешь сказать, что я был невнимательным,
Ты можешь сказать, что я тебя часто слишком сильно пренебрегал,
Ты можешь сказать, что я тебя забросил,
Но я тебя не бросал.
Леа (о-о-о) Леа, Леа,
Детка, ради тебя я изменюсь.
Детка, сегодня вечером я тебе это обещаю.
Давай дадим шанс нашей любви.
Завтра будет самый лучший день.
Дай мне шанс (о-о) моя любовь.
Леа, но никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не говори, Леа,
Что я тебя не любил.
Но никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не говори, Леа,
Что мне лучше без тебя.
Я хочу, чтобы ты была в моей жизни, каждый день молюсь,
Я хочу, чтобы ты была в моей жизни.
Но никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не говори, Леа,
Что мне лучше без тебя.
Леа, я всегда буду любить тебя. Никогда не говори, никогда, никогда, никогда, никогда. Никогда не говори, никогда, никогда, никогда, никогда, Леа,
Что я тебя не любил.
Никогда, никогда, никогда, никогда, никогда не говори,
Что мне лучше без тебя.
Никогда не говори, никогда, никогда, никогда, никогда, Леа.
Никогда не говори, никогда, никогда, никогда, никогда, Леа,
Что мне лучше без тебя.
Никогда не говори, никогда, никогда, никогда, никогда.