STEEZ - Vito Corleone - translation of the lyrics into French

Vito Corleone - STEEZtranslation in French




Vito Corleone
Vito Corleone
Only rocking with the family, Like I'm Vito Corleone
Je ne traîne qu'avec ma famille, comme si j'étais Vito Corleone
Relieving junkies itch like I'm selling Cortizone
J'apaise le besoin des junkies comme si je vendais de la Cortisone
And my crib the trap I'm not talking home alone
Et ma maison est un piège, je ne parle pas de Maman, j'ai raté l'avion
Read survival of the fittest while I blow a zone
J'ai lu "La survie du plus apte" pendant que je fume un joint
Y'all can rap hard I'll just be a hard rapper
Vous pouvez rapper dur, je serai juste un rappeur dur
Leave your crew shook watching y'all just fall backward
Je vais laisser ton équipe tremblante en regardant votre chute
Can't describe what you seen like you talking backward
Tu ne peux pas décrire ce que tu vois, tu parles à l'envers
Laugh it off with the gang Keefy rolling backwoods
Je ris avec la bande, Keefy fait rouler les backwoods
Out of woods just roll the Dutches it don't even matter
Pas de forêt, on roule les Dutch, ça n'a aucune importance
Bitch I'm #1 divide it up and y'all cant factor
Ma chérie, je suis le numéro 1, divise ça et vous ne pourrez pas le calculer
Im like ciggys with the smoke bitch I'm bringin cancer
Je suis comme des cigarettes, avec la fumée, ma chérie, j'apporte le cancer
Always kept it real - rapping with amazing candor
J'ai toujours été vrai, je rap avec une honnêteté incroyable
If it doesn't fit you must acquit, like I'm Johnnie Cochran
Si ça ne te va pas, tu dois acquitter, comme Johnnie Cochran
I said fuck a snitch, beat the shit by rhyming
J'ai dit merde à la balance, je l'ai défoncé en rimant
Kept my fucking mouth shut, While you bitches gossip
J'ai gardé ma gueule fermée, tandis que vous, mes petites, vous bavardez
While you talking tough, I'm just talkin profits
Tandis que tu parles dur, moi je parle de profit
If they don't like it they can eat a dick and eat it raw
S'ils n'aiment pas, ils peuvent aller se faire foutre, et se le faire en brut
Cause I never felt your style like fucking with a condom on
Parce que je n'ai jamais ressenti ton style comme si je baisais avec un préservatif
Say your name I'm baiting you, cause these disses saw
Dis ton nom, je t'appelle, car ces insultes sont vues
Leave your jaw hangin by a thread, if you talk
Je vais te laisser la mâchoire pendante, si tu parles
Thinking y'all are Joker y'all are just some clowns
Vous pensez être le Joker, vous êtes juste des clowns
But I'm really IT, call my name I'll show you how
Mais je suis vraiment "ÇA", appelle-moi, je te montrerai comment
We was close when we was younger but we older now
On était proches quand on était plus jeunes, mais on est plus vieux maintenant
But you switched it up a route that I'm not goin down
Mais tu as changé de route, une route que je ne prendrai pas
Talk about the best I wasn't in discussion
On parle du meilleur, je n'étais pas dans la discussion
And they tried to write me off until they seen me bussing
Et ils ont essayé de m'écrire au rebut, jusqu'à ce qu'ils me voient passer en force
Now I think I'm on the Vikings how they call us Cousins
Maintenant, je pense que je suis chez les Vikings, ils nous appellent Cousins
Harder than a uppercut how I'm up and coming
Plus dur qu'un uppercut, comment je monte en puissance
I'm the upper echelon of all these rappers in my city
Je suis le sommet de tous ces rappeurs de ma ville
Got a problem? Want a hit? Same response get up with me
Tu as un problème ? Tu veux un tube ? Même réponse, rejoins-moi
You either standing up there with me? Or standing up against me
Soit tu es là-haut avec moi, soit tu es contre moi
Never trusted none these rappers, cause I see the envy
Je n'ai jamais fait confiance à ces rappeurs, parce que je vois l'envie
I don't follow trends I'm smokin swishers
Je ne suis pas une tendance, je fume des swishers
You was my homie and you helped me out I wont forget ya
Tu étais mon pote et tu m'as aidé, je ne l'oublierai pas
But the way you stabbed in the back I wont forgive ya
Mais la façon dont tu m'as poignardé dans le dos, je ne te pardonnerai pas
So I wont acknowledge you won't even post ya pictures
Alors je ne te reconnaîtrai pas, je ne posterai même pas tes photos
Only rocking with the family, Like I'm Vito Corleone
Je ne traîne qu'avec ma famille, comme si j'étais Vito Corleone
Relieving junkies itch like I'm selling Cortizone
J'apaise le besoin des junkies comme si je vendais de la Cortisone
And my crib the trap I'm not talking home alone
Et ma maison est un piège, je ne parle pas de Maman, j'ai raté l'avion
Read survival of the fittest while I blow a zone
J'ai lu "La survie du plus apte" pendant que je fume un joint





Writer(s): Shaun Vyse


Attention! Feel free to leave feedback.