Lyrics and translation Stef Bos - Kloofstraat

Kloofstraat

Ik lag in een bed
In een kamer in Kloofstraat
En achter de berg kwam
De zon langzaam op
Weinig geslapen
Moe en toch wakker
En jij was nog ver
Je draaide je om

En ik hoorde buiten '
Een auto vertrekken
Zag naast mij een foto
En ik zag jou staan
Saam met n liefde
Wat jy nie kan vergeet nie
En ek het gedink
Dis nou tyd om te waai

En ek het gedink
Aan die swerver
Wat nerrens kan bly
Wat slaap langs die straat
Waar die ryk mense ry
En ek het gedink aan die pad
Wat ek het geloop
Fok die lewe is vreemd
En dit voel soos n droom
En ek het gedink:

Wat maak jy in my kop
Wat maak jy in my hart
Wat maak jy in my los
Wat maak jy in my arms
Wat maak jy in my toekoms
Wat maak jy my verlede
Wat maak jy in my drome
Wat maak jy in my lewe

Wat maak jy in my wereld
Wat maak jy in my woorde
Wat maak jy in mij stilte
Wat maak jy in my stem
Wat maak jy met die tyd
Wat maak ek met myself
Wat maak jy met my

Улица Клоф

Я лежал в постели
В комнате на улице Клоф
И из-за горы
Медленно поднималось солнце
Спал мало
Уставший, но бодрый
А ты была еще далеко
Ты повернулась во сне

И я услышал на улице
Как отъезжает машина
Увидел рядом фотографию
И увидел тебя
Вместе с любовью
Которую ты не можешь забыть
И я подумал
Пора уходить

И я подумал
О бродяге
Который может оставаться где угодно
Который спит на улице
Где ездят богачи
И я подумал о дороге
По которой я прошел
Черт, жизнь странная штука
И это похоже на сон
И я подумал

Что ты делаешь в моей голове
Что ты делаешь в моем сердце
Что ты делаешь во мне
Что ты делаешь в моих объятиях
Что ты делаешь в моем будущем
Что ты делаешь с моим прошлым
Что ты делаешь в моих мечтах
Что ты делаешь в моей жизни

Что ты делаешь в моем мире
Что ты делаешь в моих словах
Что ты делаешь в моей тишине
Что ты делаешь с моим голосом
Что ты делаешь со временем
Что я делаю с собой
Что ты делаешь со мной