Lyrics and translation Stef Bos - Lied Voor Niemand Anders

Lied Voor Niemand Anders

Al gaat de zon ook altijd onder
Al is de lucht niet altijd blauw
Ik blijf geloven in een wonder
Met jou

Al blijft de wereld vast wel draaien
Al keert 't tij zich altijd om
Laat mij maar hier verdwalen
En wachten op wat komt

Want opeens sta je weer voor me
En ook al droom ik dit nu misschien
Er is niets, niets ter wereld mooier
Dan om jou
Dan om jou te zien

Gebruik dit lied maar als een anker
Of als een jas tegen de kou
Want dit is een lied voor niemand anders
Voor niemand anders, dan voor jou

Want opeens sta je weer voor me
Ook al, ook al droom ik dit misschien
Er is niets, er is niets ter wereld mooier
Dan om jou, dan om jou
Dan om jou, dan om jou voor mij te zien

Dit is een lied voor niemand anders
Dit is een lied voor niemand anders
Dit is een lied voor niemand anders
Een lied voor, niemand anders

Chanson pour Personne d'Autre

Même si le soleil se couche toujours
Même si le ciel n'est pas toujours bleu
Je continue à croire en un miracle
Avec toi

Même si le monde continue de tourner
Même si la marée se retourne toujours
Laisse-moi me perdre ici
Et attendre ce qui vient

Car soudain tu es devant moi
Et même si je rêve peut-être de ça maintenant
Il n'y a rien, rien de plus beau au monde
Que de te voir
Que de te voir

Utilise cette chanson comme une ancre
Ou comme un manteau contre le froid
Car c'est une chanson pour personne d'autre
Pour personne d'autre, que pour toi

Car soudain tu es devant moi
Même si, même si je rêve peut-être de ça
Il n'y a rien, il n'y a rien de plus beau au monde
Que de te voir, que de te voir
Que de te voir, que de te voir pour moi

C'est une chanson pour personne d'autre
C'est une chanson pour personne d'autre
C'est une chanson pour personne d'autre
Une chanson pour, personne d'autre