Stef Bos - Long Street (Demo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stef Bos - Long Street (Demo)




Long Street (Demo)
Long Street (Demo)
I'm a flying Dutchman
Je suis un Hollandais volant
Stranded in this city
Bloqué dans cette ville
I'm an ugly ghost
Je suis un fantôme laid
Lost in a place
Perdu dans un endroit
Where everybody
tout le monde
Seems to be pretty
Semble être joli
Where the surfers
les surfeurs
Dream of waves
Rêvent de vagues
That will take them
Qui les emmèneront
Far away
Loin
To an island
Vers une île
Of fools
De fous
Where everybody's cool
tout le monde est cool
And my insecurity
Et mon insécurité
Keeps me talking
Me fait parler
And my restlesness
Et mon agitation
Keeps me walking
Me fait marcher
Here in Long street
Ici dans Long Street
And the sailors drink rum
Et les marins boivent du rhum
Till the moon hits the sun
Jusqu'à ce que la lune frappe le soleil
And I drink with the bums
Et je bois avec les clochards
That sleep on the stairs
Qui dorment sur les marches
Of the High Court of Justice
De la Haute Cour de Justice
Where nobody cares
personne ne se soucie
Cause the law is for those
Parce que la loi est pour ceux
Who can pay the lawyers
Qui peuvent payer les avocats
That will defend any filthy case
Qui défendront n'importe quelle sale affaire
And I will fall in love
Et je tomberai amoureux
With a girl called Minnie
D'une fille appelée Minnie
She's coloured
Elle est colorée
Like a rainbow
Comme un arc-en-ciel
And she knows how to
Et elle sait comment
Thrill me
Me faire vibrer
And she reads my mind
Et elle lit dans mes pensées
She knows my story
Elle connaît mon histoire
And she keeps me on my feet
Et elle me maintient debout
In my drunken moments
Dans mes moments d'ivresse
Of glory
De gloire
Here in Longstreet
Ici dans Long Street
Long street
Long Street
I belong in
J'appartiens à
Long street
Long Street
Longstreet
Long Street
I belong in long street
J'appartiens à Long Street






Attention! Feel free to leave feedback.