Stef Bos - Ruimte - translation of the lyrics into French
Stef Bos Ruimte

Stef Bos - Ruimte

Lyrics and translation Stef Bos - Ruimte




Ruimte
Espace
Ruimte
Espace
Hoe kleiner je bent
Plus tu es petite
Hoe groter de ruimte
Plus l'espace est grand
Hoe verder je gaat
Plus tu vas loin
Hoe dichter je komt
Plus tu es proche
Hoe meer dat je zwijgt
Plus tu te tais
Hoe sterker de woorden
Plus les mots sont forts
Hoe meer dat je loslaat
Plus tu lâches prise
Hoe lichter je wordt
Plus tu deviens légère
Hoe minder je praat
Moins tu parles
Hoe meer je kan zeggen
Plus tu peux dire
Hoe meer je vergeet
Plus tu oublies
Hoe minder je mist
Moins tu manques
Hoe langer je kijkt
Plus tu regardes longtemps
Hoe groter het inzicht
Plus la compréhension est grande
Hoe dieper het donker
Plus le noir est profond
Hoe mooier het licht
Plus la lumière est belle
Open open jouw armen
Ouvre ouvre tes bras
Open jouw armen voor alles dat komt
Ouvre tes bras à tout ce qui vient
Open open jouw armen
Ouvre ouvre tes bras
De weg naar de stilte gaat dwars door de storm
Le chemin vers le silence traverse la tempête
Hoe groter de afstand
Plus la distance est grande
Hoe beter je zien kan
Mieux tu peux voir
Waar je vandaan komt
D'où tu viens
Waarheen je gaat
Où tu vas
Hoe meer dat je geeft
Plus tu donnes
Hoe meer dat je krijgt
Plus tu reçois
Hoe meer je iets loslaat
Plus tu lâches quelque chose
Hoe langer het blijft
Plus longtemps cela reste
Open open jouw armen
Ouvre ouvre tes bras
Open jouw armen voor alles dat komt
Ouvre tes bras à tout ce qui vient
Open open jouw armen
Ouvre ouvre tes bras
De weg naar de stilte gaat dwars door de storm
Le chemin vers le silence traverse la tempête
Hoe minder je vasthoudt
Moins tu t'accroches
Aan wat is verloren
A ce qui est perdu
Hoe groter de ruimte
Plus l'espace est grand
Voor alles dat komt
Pour tout ce qui vient
Open open jouw armen
Ouvre ouvre tes bras
Open
Ouvre
Voor alles dat komt
Pour tout ce qui vient
Open open jouw armen
Ouvre ouvre tes bras
De weg naar de stilte gaat dwars door de storm
Le chemin vers le silence traverse la tempête
Dus open je armen voor alles dat komt
Alors ouvre tes bras à tout ce qui vient




Stef Bos - TIJD Om Te Gaan Leven
Album
TIJD Om Te Gaan Leven
date of release
30-01-2020

1 Mooier Met De Tijd
2 Alles Wat Onhaalbaar Lijkt
3 In De Tijd
4 Voor De Tijd
5 Ruimte
6 De Klim
7 Nergens Geweest
8 Haal Mij Uit Mijn Hoofd
9 Lorelei
10 Tijd Om Te Gaan Leven
11 Voorbij De Tijd
12 Ons Hoofd Is Een Huis
Attention! Feel free to leave feedback.