Stef Bos - Vaarwel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Stef Bos - Vaarwel




Vaarwel
Farewell
Hier scheiden onze wegen.
Here our paths divide.
Hier loopt het spoor uiteen.
Here the tracks diverge.
Hier staan wij in de regen.
Here we stand in the rain.
Van hier gaan wij alleen.
From here we go alone.
Hier breken de beloften
Here our promises break
Als golven op de rotsen.
Like waves against the rocks.
We zijn bijna verleden.
We have almost become the past.
Hier scheiden onze wegen.
Here our paths divide.
Vaar wel.
Farewell.
Vaar uit.
Go forth.
En waarheen jij ook gaat
And wherever you go
En kom veilig thuis.
May you reach home safely.
Hier laten wij ons achter.
Here we leave each other behind.
Hier gaan wij uit elkaar.
Here we part ways.
De dagen en de jaren,
The days and the years,
Het was de moeite waard.
It was worth it.
Er valt niets te verwijten.
There is nothing to blame.
We wisten en we weten
We have known and we know
De liefde kan verdwijnen.
Love can vanish.
Hier scheiden onze wegen.
Here our paths divide.
Vaar wel.
Farewell.
Vaar uit.
Go forth.
Ik hoop dat je vindt wat je zoekt.
I hope you find what you seek.
En kom veilig thuis.
And may you reach home safely.
Misschien is het een cirkel
Perhaps it is a circle
En kom ik jou weer tegen.
And I will meet you again.
En wat ook in de sterren
And whatever is written
Staat geschreven,
In the stars,
Hier scheiden onze wegen.
Here our paths divide.





Writer(s): S. Bos


Attention! Feel free to leave feedback.