Lyrics and translation Stef Bos - Vergane Glorie

Vergane Glorie

Tekst en Muziek: Stef Bos
De muren van de huizen zijn gebarsten
En het spookt hier in elke straat
Roestige tafels op lege terrassen
Alles vermolmt en vergaat

Hotels staan vol lege kamers
Lantarens op straat zonder licht
Gescheurde gordijnen, gebarsten ramen
Deze stad toont zijn ware gezicht

Vergane glorie... Vergeten namen
De gouden tijden Zijn voorbij
Hier kwamen koningen en keizers
Het is voorgoed verleden tijd

De huizen staan leeg en verlaten
De ratten zijn de koning ter rijk
En onder het stof op de muren
Zie je mensen uit een andere tijd

Verbleekte foto's van oude diva's
Met een spottende lach rond hun mond
Ze kijken nog steeds uit de hoogte
Ook al liggen ze onder de grond

Vergane glorie... Vergeten namen
De gouden tijden Zijn voorbij
Hier kwamen koningen en keizers
Het is voorgoed verleden tijd

Er kraakt muziek van een plaat uit een balzaal
Iemand zingt over storm bij volle maan
De zaal is leeg en de naald blijft altijd steken
In het deel waar de schepen vergaan

Увядшая слава

Текст и музыка: Stef Bos
Стены домов все в трещинах,
И в каждой улице живёт здесь грусть.
На площадях столы пустые ржавеют,
Всё ветшает здесь, всё обратится в грусть.

Отели полны комнат тёмных,
Фонари на улицах погасли,
Шторы порваны, разбиты окна,
Город этот показывает своё истинное лицо.

Увядшая слава... Забытые имена.
Золотые деньки миновали,
Сюда приезжали короли и императоры,
Всё это безвозвратно кануло в лету.

Дома стоят пустыми,
Крысы стали здесь хозяевами,
И под слоем пыли на стенах
Ты видишь людей из прошлого.

Выцветшие фотографии старых див,
С насмешливой улыбкой на губах,
Они всё ещё смотрят свысока,
Хоть и лежат в земле.

Увядшая слава... Забытые имена.
Золотые деньки миновали,
Сюда приезжали короли и императоры,
Всё это безвозвратно кануло в лету.

Из бального зала доносится музыка с пластинки,
Кто-то поёт о шторме в полнолуние,
Зал пуст, и игла всегда застревает
В том месте, где корабли идут ко дну.