Lyrics and translation Stef Classens - Carried Away
I
didn't
Je
ne
l'
See
it
coming
avais
pas
vu
venir
You're
standing
right
in
the
middle
Tu
es
là,
au
milieu
de
tout
Dancing
like
everything's
alright
Tu
danses
comme
si
tout
allait
bien
Tryna
ignore
it
J'essaie
de
l'ignorer
But
I
know
that
Mais
je
sais
que
I
wouldn't
last
for
a
second
Je
ne
tiendrais
pas
une
seconde
I'm
sipping
just
to
get
u
off
my
mind
Je
bois
juste
pour
t'oublier
That
shit
is
bringing
me
down
Tout
ça
me
fait
du
mal
Bringing
me
down
Me
fait
du
mal
I'm
okay
losing
control
Je
suis
d'accord
pour
perdre
le
contrôle
But
I'm
afraid
of
what
I'll
do
Mais
j'ai
peur
de
ce
que
je
vais
faire
I
can't
fix
my
story
Je
ne
peux
pas
changer
mon
histoire
I'm
not
sorry
Je
ne
suis
pas
désolée
What
did
I
end
up
doin'?
Qu'est-ce
que
j'ai
fini
par
faire ?
I
got
carried
away
Je
me
suis
laissée
emporter
I'm
gonna
skip
this
Party
Je
vais
faire
l'impasse
sur
cette
fête
Feel
like
drownin'
Je
me
sens
comme
si
je
me
noyais
Cause
I'm
alone
Parce
que
je
suis
seule
I'm
so
sorry
Je
suis
tellement
désolée
I
got
Carried
away
Je
me
suis
laissée
emporter
Carried
away
Emportée
Uh
uh
uh
I'm
sorry
Uh
uh
uh
je
suis
désolée
Uh
uh
uh
I'm
sorry
Uh
uh
uh
je
suis
désolée
I
know
I
Je
sais
que
je
Don't
deserve
it
Ne
le
mérite
pas
I'm
shattered
into
million
pieces
Je
suis
brisée
en
mille
morceaux
Still,
I'm
pretending
that
I'm
fine
Mais
je
fais
toujours
comme
si
j'allais
bien
Your
shit
is
bringing
me
down
Tout
ça
me
fait
du
mal
Bringing
me
down
Me
fait
du
mal
It's
too
late
I
lost
control
Il
est
trop
tard,
j'ai
perdu
le
contrôle
But
I'm
afraid
of
what
you'll
do
Mais
j'ai
peur
de
ce
que
tu
vas
faire
I
can't
fix
my
story
Je
ne
peux
pas
changer
mon
histoire
I'm
not
sorry
Je
ne
suis
pas
désolée
What
did
I
end
up
doin'?
Qu'est-ce
que
j'ai
fini
par
faire ?
I
got
carried
away
Je
me
suis
laissée
emporter
I'm
gonna
skip
this
Party
Je
vais
faire
l'impasse
sur
cette
fête
Feel
like
drownin'
Je
me
sens
comme
si
je
me
noyais
Cause
I'm
alone
Parce
que
je
suis
seule
I'm
sorry
Je
suis
désolée
I
got
Carried
away
Je
me
suis
laissée
emporter
Carried
away
Emportée
Uh
uh
uh
I'm
sorry
Uh
uh
uh
je
suis
désolée
Uh
uh
uh
I'm
sorry
Uh
uh
uh
je
suis
désolée
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.