Lyrics and translation Stef Lang - Brick Wall

Brick Wall

My eyes are heavy, my heart is black
These shades of grey keep repeating back
Its like I'm staring at a brick wall
I ain't getting I ain't getting no where
Staring at a brick wall
I ain't getting I ain't getting no where

Do ya feel me?
Do ya know what I say
When I say I feel like I cant catch a break
Do ya feel me?
Do ya know what I say eh eh eh eh
I feel so lonely
I feel so lonely
(Oo oo)

I've seen the door shutting in my face
I've felt the pain of an empty space
It's like I'm staring at a brick wall
I ain't getting I ain't getting no where
Staring at a brick wall
I ain't getting I ain't getting no where

Do ya feel me?
Do ya know what I say
When I say I feel like I cant catch a break
Do ya feel me?
Do ya know what I say eh eh eh eh
I feel so lonely
(I'm lonely lonely
I'm lonely lonely)
I feel so lonely
(I'm lonely lonely
I'm lonely lonely)
(Oo oo)

Mur de briques

Mes yeux sont lourds, mon cœur est noir
Ces nuances de gris continuent de revenir
C'est comme si je regardais un mur de briques
Je ne vais nulle part je ne vais nulle part
Je regarde un mur de briques
Je ne vais nulle part je ne vais nulle part

Tu me sens ?
Tu sais ce que je dis
Quand je dis que j'ai l'impression de ne pas pouvoir avoir de chance
Tu me sens ?
Tu sais ce que je dis eh eh eh eh
Je me sens tellement seul
Je me sens tellement seul
(Oo oo)

J'ai vu la porte se refermer sur mon visage
J'ai ressenti la douleur d'un espace vide
C'est comme si je regardais un mur de briques
Je ne vais nulle part je ne vais nulle part
Je regarde un mur de briques
Je ne vais nulle part je ne vais nulle part

Tu me sens ?
Tu sais ce que je dis
Quand je dis que j'ai l'impression de ne pas pouvoir avoir de chance
Tu me sens ?
Tu sais ce que je dis eh eh eh eh
Je me sens tellement seul
(Je suis seul seul
Je suis seul seul)
Je me sens tellement seul
(Je suis seul seul
Je suis seul seul)
(Oo oo)