Lyrics and translation Stef Lang - Brick Wall

Brick Wall

My eyes are heavy, my heart is black
These shades of grey keep repeating back
Its like I'm staring at a brick wall
I ain't getting I ain't getting no where
Staring at a brick wall
I ain't getting I ain't getting no where

Do ya feel me?
Do ya know what I say
When I say I feel like I cant catch a break
Do ya feel me?
Do ya know what I say eh eh eh eh
I feel so lonely
I feel so lonely
(Oo oo)

I've seen the door shutting in my face
I've felt the pain of an empty space
It's like I'm staring at a brick wall
I ain't getting I ain't getting no where
Staring at a brick wall
I ain't getting I ain't getting no where

Do ya feel me?
Do ya know what I say
When I say I feel like I cant catch a break
Do ya feel me?
Do ya know what I say eh eh eh eh
I feel so lonely
(I'm lonely lonely
I'm lonely lonely)
I feel so lonely
(I'm lonely lonely
I'm lonely lonely)
(Oo oo)

Кирпичная стена

Мои глаза тяжелы, мое сердце черное,
Эти оттенки серого продолжают повторяться,
Как будто я смотрю на кирпичную стену,
Я никуда не иду, я ни к чему не прихожу.
Смотрю на кирпичную стену,
Я никуда не иду, я ни к чему не прихожу.

Чувствуешь меня?
Понимаешь, что я говорю,
Когда говорю, что не могу поймать удачу?
Чувствуешь меня?
Понимаешь, что я говорю, э-э-э-э?
Мне так одиноко,
Мне так одиноко
(О-о-о)

Я видела, как дверь захлопывается перед моим носом,
Я чувствовала боль от пустоты,
Как будто я смотрю на кирпичную стену,
Я никуда не иду, я ни к чему не прихожу.
Смотрю на кирпичную стену,
Я никуда не иду, я ни к чему не прихожу.

Чувствуешь меня?
Понимаешь, что я говорю,
Когда говорю, что не могу поймать удачу?
Чувствуешь меня?
Понимаешь, что я говорю, э-э-э-э?
Мне так одиноко,
(Мне одиноко, одиноко,
Мне одиноко, одиноко)
Мне так одиноко,
(Мне одиноко, одиноко,
Мне одиноко, одиноко)
(О-о-о)