Stef Lang - The Good, The Bad, The Ugly - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stef Lang - The Good, The Bad, The Ugly




The Good, The Bad, The Ugly
Le Bon, Le Mauvais, Le Laid
Hey man if you put me under your little telescope
Hé, ma chérie, si tu me regardes à travers ton petit télescope
You might find something that you like or something that you don't
Tu pourrais trouver quelque chose que tu aimes ou quelque chose que tu n'aimes pas
But what's the bigger problem here if you don't like what you see
Mais quel est le plus gros problème ici si tu n'aimes pas ce que tu vois
There's a goldmine behind if you dig underneath
Il y a une mine d'or derrière si tu creuses en dessous
So will you be there for me
Alors seras-tu pour moi
Through the good, the bad, the ugly
Dans le bon, le mauvais, le laid
Oh does your love come unconditionally
Oh, ton amour est-il inconditionnel ?
Love can be intoxicating when you treat it like a drug
L'amour peut être enivrant quand tu le traites comme une drogue
And I've been burned before now I've been running from the flood
Et j'ai déjà été brûlé, maintenant je cours loin de la crue
It's one of those things where if you feel it, you think you'll drown and die
C'est l'une de ces choses si tu la sens, tu penses que tu vas te noyer et mourir
Feels like there's no bottom, feels like there's no end in sight
On dirait qu'il n'y a pas de fond, on dirait qu'il n'y a pas de fin en vue
So will you be there for me
Alors seras-tu pour moi
Through the good, the bad, the ugly
Dans le bon, le mauvais, le laid
Oh does your love come unconditionally
Oh, ton amour est-il inconditionnel ?
And if I ever get upset, sometimes I'll run and hide
Et si jamais je me fâche, parfois je vais courir et me cacher
Take my imperfections, pull the tangles out right
Prends mes imperfections, démêle-les correctement
I don't know who I am just yet I'm figuring it out
Je ne sais pas encore qui je suis, je suis en train de le découvrir
But I want someone who's got the courage and the guts to stick around
Mais je veux quelqu'un qui a le courage et les tripes pour rester
So will you be there for me
Alors seras-tu pour moi
Through the good, the bad, the ugly
Dans le bon, le mauvais, le laid
Oh does your love come unconditionally
Oh, ton amour est-il inconditionnel ?
Oh does your love come unconditionally
Oh, ton amour est-il inconditionnel ?





Writer(s): Stef Lang


Attention! Feel free to leave feedback.