Stef Lang - The Good, The Bad, The Ugly - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stef Lang - The Good, The Bad, The Ugly




The Good, The Bad, The Ugly
Хороший, плохой, злой
Hey man if you put me under your little telescope
Эй, дорогой, если ты посмотришь на меня в свой телескоп,
You might find something that you like or something that you don't
Ты можешь увидеть то, что тебе понравится, а можешь и нет.
But what's the bigger problem here if you don't like what you see
Но в чем, собственно, проблема, если тебе не нравится то, что ты видишь,
There's a goldmine behind if you dig underneath
Ведь там золотая жила, если копнуть глубже.
So will you be there for me
Так будешь ли ты рядом со мной
Through the good, the bad, the ugly
В горе и в радости, хорошей ли я буду, плохой ли?
Oh does your love come unconditionally
О, твоя любовь безусловна?
Love can be intoxicating when you treat it like a drug
Любовь может быть одурманивающей, если относиться к ней как к наркотику,
And I've been burned before now I've been running from the flood
И я уже обжигалась, теперь я бегу от этого потопа.
It's one of those things where if you feel it, you think you'll drown and die
Это как если чувствуешь тонешь и умираешь,
Feels like there's no bottom, feels like there's no end in sight
Как будто нет дна, как будто нет конца и края.
So will you be there for me
Так будешь ли ты рядом со мной
Through the good, the bad, the ugly
В горе и в радости, хорошей ли я буду, плохой ли?
Oh does your love come unconditionally
О, твоя любовь безусловна?
And if I ever get upset, sometimes I'll run and hide
И если я когда-нибудь расстроюсь, иногда я буду убегать и прятаться,
Take my imperfections, pull the tangles out right
Прими мои недостатки, распутай все узлы,
I don't know who I am just yet I'm figuring it out
Я еще не знаю, кто я, я только разбираюсь в этом,
But I want someone who's got the courage and the guts to stick around
Но мне нужен тот, у кого хватит смелости и духу остаться.
So will you be there for me
Так будешь ли ты рядом со мной
Through the good, the bad, the ugly
В горе и в радости, хорошей ли я буду, плохой ли?
Oh does your love come unconditionally
О, твоя любовь безусловна?
Oh does your love come unconditionally
О, твоя любовь безусловна?





Writer(s): Stef Lang


Attention! Feel free to leave feedback.