Lyrics and translation Stefan - Quiero Ser

Quiero Ser

Quiero ser azúcar y sal, alegrar con besos tu andar
Quiero ser la buena estrella que te guía cuando sueñas
Seré el genio en la botella el que cumplo lo que quieras y algo mas.
Seré el principio y el final que si se acaba el cuento
Vuelve a empezar seré imposible de olvidar porque en tu alma
Yo me quiero integrar ser como el sol al despertar al que sonríes
De mañana y alumbre en tu esperanza hasta el final.
Quiero ser la dulce canción que saco a tu corazón, quiero ser el
Prisionero en la cárcel de tu sueño
Un esclavo, casi un perro Puedo ser
Lo que tu quieras y algo mas.
Seré el principio y el final que si se acaba el cuento
Vuelve a empezar seré imposible de olvidar porque en tu alma
Yo me quiero integrar ser como el sol al despertar al que sonríes
De mañana y alumbre en tu esperanza hasta el final.
Ya no me des la espalda te quiero dar mi amor en cada
Madrugada cada vez que salga el sol Ya no me des la
Espalda te quiero dar mi amor, mi amor, mi amor...
Seré el principio y el final que si se acaba el cuento vuelve a
Empezar seré imposible de olvidar porque en tu alma yo me quiero
Integrar ser como el sol al despertar al que sonríes de mañana y
Alumbre en tu esperanza hasta el final.

Хочу Быть

Хочу быть сахаром и солью, радовать поцелуями твой путь
Хочу быть путеводной звездой, что ведет тебя, когда ты спишь
Буду джинном в бутылке, исполняющим твои желания и даже больше.
Буду началом и концом, и если сказка закончится,
Она начнется вновь. Буду незабываемым, ведь в твоей душе
Я хочу поселиться. Быть как солнце на рассвете, которому ты улыбаешься
По утрам, и освещать твою надежду до конца.
Хочу быть сладкой песней, что трогает твое сердце, хочу быть
Пленником в темнице твоего сна
Рабом, почти собакой. Могу быть
Тем, кем ты захочешь, и даже больше.
Буду началом и концом, и если сказка закончится,
Она начнется вновь. Буду незабываемым, ведь в твоей душе
Я хочу поселиться. Быть как солнце на рассвете, которому ты улыбаешься
По утрам, и освещать твою надежду до конца.
Больше не отворачивайся, я хочу дарить тебе свою любовь каждое
Утро, каждый раз, когда встает солнце. Больше не отворачивайся,
Я хочу дарить тебе свою любовь, мою любовь, мою любовь...
Буду началом и концом, и если сказка закончится, она начнется
Вновь. Буду незабываемым, ведь в твоей душе я хочу
Поселиться. Быть как солнце на рассвете, которому ты улыбаешься по утрам, и
Освещать твою надежду до конца.