Stefan Dettl - Rockstar (R&B Version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stefan Dettl - Rockstar (R&B Version)




Rockstar (R&B Version)
Rockstar (Version R&B)
Gestern hob i oana laffn gseng.
Hier, j'ai entendu quelqu'un chanter.
Wia da Wind is sie durch mi durchgrennt.
Comme le vent, il m'a traversé.
Schau ned links, schau ned rechts
Ne regarde pas à gauche, ne regarde pas à droite
Und aa mi ned o.
Et ne me regarde pas non plus.
Drah mi um
Je me suis retourné
Ihre Haar san schee.
Ses cheveux sont beaux.
Dad ihr gern gegenüber steh.
J'aimerais bien me tenir en face d'elle.
Aba so oan wia mi schaud sie gwies ned ooohhh!
Mais quelqu'un comme moi, elle ne me regardera sûrement pas ooohhh!
Schaud sie gwies ned ooohhh
Elle ne me regardera sûrement pas ooohhh
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!:
Regarde-moi ooohhh!
Dididib Didi-Rockstar.
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!
Regarde-moi ooohhh!
Bissl spada bin i so weid.
Un peu plus tard, je suis arrivé plus loin.
Sing meine Liada für de Leid.
Je chante mes chansons pour les gens.
I spui mid Gfui voia Freid wia an jedm Dog.
Je joue avec passion et joie tous les jours.
Jetz steht sie do schaud mi o wia a Pfau.
Maintenant, elle est là, elle me regarde comme un paon.
Und mecht vo mir das i obe schau.
Et elle veut que je la regarde.
Duda ma leid,
Ce n'est pas grave,
Aba seng dua i di neeed!
Mais je ne te vois pas!
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!
Regarde-moi ooohhh!
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!
Regarde-moi ooohhh!
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!
Regarde-moi ooohhh!
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!
Regarde-moi ooohhh!





Writer(s): Stefan Dettl


Attention! Feel free to leave feedback.