Lyrics and translation Stefan Dettl - Rockstar (unplugged)

Rockstar (unplugged)

Gestern hob i oana laffn gseng.
Wia da Wind is sie durch mi durchgrennt.
Schau ned links, schau ned rechts
Und aa mi ned o.

Drah mi um
Ihre Haar san schee.
Dad ihr gern gegenüber steh.
Aba so oan wia mi schaud sie gwies ned ooohhh!
Schaud sie gwies ned ooohhh

Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!:

Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!

Bissl spada bin i so weid.
Sing meine Liada für de Leid.
I spui mid Gfui voia Freid wia an jedm Dog.

Jetz steht sie do schaud mi o wia a Pfau.
Und mecht vo mir das i obe schau.
Duda ma leid,
Aba seng dua i di neeed!

Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!

Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!

Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!

Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mi ooohhh!

Rockstar (unplugged)

Hier ist gestern ein Mädchen gegangen und hat mich angelächelt.
Wie der Wind ist sie durch mich hindurch gegangen.
Schau nicht nach links, schau nicht nach rechts
Und auch nicht auf mich.

Ich drehte mich um
Ihr Haar ist wunderschön.
Ich würde ihr gerne gegenüber stehen.
Aber so einen wie mich wird sie sicher nicht anschauen ooohhh!
Sie wird mich sicher nicht anschauen ooohhh

Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mich an ooohhh!:

Dididib Didi-Rockstar.
Schau mich an ooohhh!

Ein bisschen später bin ich so weit.
Ich singe meine Lieder für die Leute.
Ich spiele mit Gefühl voller Freude wie an jedem Tag.

Jetzt steht sie da und schaut mich an wie ein Pfau.
Und möchte von mir, dass ich nach oben schaue.
Duda ma leid,
Aber ich sehe dich nicht!

Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mich an ooohhh!

Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mich an ooohhh!

Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mich an ooohhh!

Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Dididib Didi-Rockstar
Dididib Didi-Rockstar.
Schau mich an ooohhh!