Lyrics and translation Stefan Gwildis - Bleib So Wie Du Bist

Bleib So Wie Du Bist

Sie hat'n neuen. nun ist sie weg.
Und du machst sachen, die haben keinen zweck.
Du willst anders sein und läufst nur hinterher.
Was du auch tust, du wirst nie sein wie er
Laß dir zeit das zu versteh'n,
Geh deinen eigenen weg und du wirst seh'n:
Jeder ist richtig, wie er wirklich ist -
Bleib so wie du bist, bleib so wie du bist
Um zu gefallen hat sich schon jeder gestreckt.
Doch diese welt war noch nie perfekt,
Hör auf so zu tun, als würd's nur darum gehen
Und wenn du dich verbiegst, frag dich für wen?
Nimm dir zeit das zu versteh'n,
Geh deinen eigenen weg und du wirst seh'n:
Jeder ist richtig, wie er wirklich ist -
Also bleib so wie du bist, bleib so wie du bist
Es sind genug da draußen, die nur so tun als ob
Die sehen sich nur von außen, doch das ist nicht dein job.
Nur wenn du's ihnen nachmachst, gehörst du dazu.
Ich würd's mir überlegen, besser du bleibst du
Und laß dir zeit das zu versteh'n,
Geh deinen eigenen weg & du wirst seh'n:
Jeder ist richtig, wie er wirklich ist -
Also bleib so wie du bist, bleib so wie du bist
Ich mag dich wie du bist

Оставайся такой, какая ты есть

У неё новый. Теперь она ушла.
И ты делаешь вещи, которые не имеют смысла.
Ты хочешь быть другим и только бежишь за ней.
Что бы ты ни делал, ты никогда не будешь как он.
Не торопись, пойми это,
Иди своим путём, и ты увидишь:
Каждый хорош таким, какой он есть на самом деле -
Оставайся такой, какая ты есть, оставайся такой, какая ты есть.
Чтобы понравиться, каждый уже изгибался.
Но этот мир никогда не был идеальным,
Перестань делать вид, что всё дело только в этом.
И если ты прогибаешься, спроси себя, для кого?
Дай себе время понять это,
Иди своим путём, и ты увидишь:
Каждый хорош таким, какой он есть на самом деле -
Так что оставайся такой, какая ты есть, оставайся такой, какая ты есть.
На свете достаточно тех, кто только притворяется,
Они видят себя только снаружи, но это не твоя работа.
Только если ты будешь им подражать, ты будешь к ним принадлежать.
Я бы подумал, лучше оставайся собой.
И не торопись, пойми это,
Иди своим путём, и ты увидишь:
Каждый хорош таким, какой он есть на самом деле -
Так что оставайся такой, какая ты есть, оставайся такой, какая ты есть.
Ты мне нравишься такой, какая ты есть.