Lyrics and translation Stefan Stürmer - Mallorca - Mein Herz ruft nach Dir

Mallorca - Mein Herz ruft nach Dir

(Mallorca, Mallorca, mein Herz ruft nach dir)
(Mallorca, Mallorca, mein Herz ruft nach dir)
(T-t-turn it up)

Der Sommer kommt, ist es wieder soweit
Und ich denk' an dich und die geile Zeit
Kleine Insel im Meer, tausen Meilen vor dir
Und wie gern' wär' ich heut' bei dir

Wenn die Sonne versinkt, dann bist du noch bei mir
Und ich lache und träume mit dir
Du musst nicht weinen, denn jedes Jahr
Wird ein Sommertraum für uns wahr

Mallorca, Mallorca, mein Herz ruft nach dir
Es brennt wie ein Feuer die Sehnsucht in mir
Mallorca, Mallorca, mein Stern in der Nacht
Nur du hast mich glücklich gemacht

Mallorca, Mallorca, mein Herz ruft nach dir
Es brennt wie ein Feuer die Sehnsucht in mir
Mallorca, Mallorca, mein Stern in der Nacht
Nur du hast mich glücklich gemacht

Lalalalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalala
Nur du hast mich glücklich gemacht

Wenn der Mond dann scheint, durch die Palmen am Strand
Und die Wellen spielen mit den Muscheln im Sand
Dann sagst du mir, ich vergesse dich nie
Und der Wind singt deine Melodie

Wenn die Sonne versinkt, dann bist du noch bei mir
Und ich lache und träume mit dir
Du musst nicht weinen, denn jedes Jahr
Wird ein Sommertraum für uns wahr

Mallorca, Mallorca, mein Herz ruft nach dir
Es brennt wie ein Feuer die Sehnsucht in mir
Mallorca, Mallorca, mein Stern in der Nacht
Nur du hast mich glücklich gemacht

Mallorca, Mallorca, mein Herz ruft nach dir
Es brennt wie ein Feuer die Sehnsucht in mir
Mallorca, Mallorca, mein Stern in der Nacht
Nur du hast mich glücklich gemacht

Lalalalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalala
Nur du hast mich glücklich gemacht

Mallorca, Mallorca, mein Herz ruft nach dir
Es brennt wie ein Feuer die Sehnsucht in mir
Mallorca, Mallorca, mein Stern in der Nacht
Nur du hast mich glücklich gemacht

Lalalalalalalalalalala
Lalalalalalalala
Lalalalalalalalalalala
Nur du hast mich glücklich gemacht
Nur du hast mich glücklich gemacht

Майорка - Моё сердце зовёт тебя

(Майорка, Майорка, моё сердце зовёт тебя)
(Майорка, Майорка, моё сердце зовёт тебя)
(С-с-сделай погромче)

Лето приходит, снова настало время
И я думаю о тебе и о классном времени
Маленький остров в море, тысячи миль от тебя
И как бы я хотел быть сегодня с тобой

Когда солнце садится, ты всё ещё со мной
И я смеюсь и мечтаю с тобой
Тебе не нужно плакать, ведь каждый год
Летняя мечта для нас становится реальностью

Майорка, Майорка, моё сердце зовёт тебя
Горит, как огонь, тоска по тебе во мне
Майорка, Майорка, моя звезда в ночи
Только ты сделала меня счастливым

Майорка, Майорка, моё сердце зовёт тебя
Горит, как огонь, тоска по тебе во мне
Майорка, Майорка, моя звезда в ночи
Только ты сделала меня счастливым

Лалалалалалалалалала
Лалалалалалалала
Лалалалалалалалалала
Только ты сделала меня счастливым

Когда луна светит сквозь пальмы на пляже
И волны играют с ракушками в песке
Тогда ты говоришь мне, что никогда не забудешь меня
И ветер поёт твою мелодию

Когда солнце садится, ты всё ещё со мной
И я смеюсь и мечтаю с тобой
Тебе не нужно плакать, ведь каждый год
Летняя мечта для нас становится реальностью

Майорка, Майорка, моё сердце зовёт тебя
Горит, как огонь, тоска по тебе во мне
Майорка, Майорка, моя звезда в ночи
Только ты сделала меня счастливым

Майорка, Майорка, моё сердце зовёт тебя
Горит, как огонь, тоска по тебе во мне
Майорка, Майорка, моя звезда в ночи
Только ты сделала меня счастливым

Лалалалалалалалалала
Лалалалалалалала
Лалалалалалалалалала
Только ты сделала меня счастливым

Майорка, Майорка, моё сердце зовёт тебя
Горит, как огонь, тоска по тебе во мне
Майорка, Майорка, моя звезда в ночи
Только ты сделала меня счастливым

Лалалалалалалалалала
Лалалалалалалала
Лалалалалалалалалала
Только ты сделала меня счастливым
Только ты сделала меня счастливым