Lyrics and translation Stefan Sundström - Dyrt Att Vara Fattiglapp

Det är dyrt att vara fattiglapp idag
Men billigt å va rik
Ja då köper man nån bostadsrätt såklart
Å håvar in profit
Ja men om man är en fattigpalt idag
Man får hyra nåt dyrt skit
Jadå!

Och du ska passa dig att köpa på kredit
För jag vet hur det funkar
Du blir fast i ett modernt slags slaveri
Men′s börsnissarna runkar
Sen så får man jobba som en slav, för fem
Ja dom som inte har fått sparken
Knegar skiten ur sej innan dom kan knata hem
Förbi fyllona i parken
Som får sitta där brevid och skrämma dej
Tänk om jag får kicken!
Dom får sitta där och skrämmas,
Deras roll är att få folk nåt skrämt i blicken
Ja!

Lite skam och lite tröst efter ditt slit
TV och en bag in box
Man kanske skulle skaffa sig en ny TV
En plasma-skärm och digitalbox
Så trampar man då lite längre ner i skuld
Och gatonero-träsket
Så rullar kulorna, så lundan går det runt
Vi får skulorna och dom får fläsket!

Быть бедным сегодня дорого
Дешево и богато
Да тогда ты конечно купишь кондоминиум
Получение прибыли
Если ты сегодня бедный человек
Ты берешь напрокат дорогое барахло.
Да!

И ты должен устраивать себя, чтобы покупать в кредит.
Потому что я знаю, как это работает.
Вы попадаете в ловушку современного вида рабства.
Мужские снайперы фондового рынка дрочат
Тогда ты будешь работать, как раб, за пять.
Тех, кто не был уволен.
Вытряхни из них все дерьмо, пока они не разошлись по домам.
Пьяные в парке.
Кто может сидеть рядом с тобой и пугать тебя?
Что, если я получу пинок?
Они сидят там и боятся.
Их роль-заставить людей выглядеть испуганными.
Да!

Немного стыда и немного утешения после твоей щели.
Телевизор и сумка в коробке
Может тебе стоит купить новый телевизор
Плазменный экран и телеприставка
Так что ты еще глубже увязаешь в долгах.
Болото гатонеро
Так катятся шары, так кружится Роща.
Мы получаем яйца, а они-свинину!