Lyrics and translation Stefani Kimber - Break It to Ya
Your
boy
puts
on
my
song
Ton
mec
met
ma
chanson
'Cause
my
voice
turns
him
on
Parce
que
ma
voix
l'allume
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
He
hits
me
up
all
the
time
Il
me
contacte
tout
le
temps
Telling
me
I'm
looking
fine
Me
disant
que
je
suis
belle
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
Thinkin'
'bout
me
all
night
Il
pense
à
moi
toute
la
nuit
In
the
middle
of
your
fight
Au
milieu
de
votre
dispute
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
Your
boy
puts
on
my
song
Ton
mec
met
ma
chanson
'Cause
my
voice
turns
him
on
Parce
que
ma
voix
l'allume
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
I
hate
to
interrupt
but
Je
déteste
interrompre
mais
I
think
you
need
to
loosen
up
your
trust
girl
Je
pense
que
tu
devrais
relâcher
ta
confiance,
ma
belle
I
don't
wanna
be
responsible
Je
ne
veux
pas
être
responsable
I
don't
wanna
get
in
trouble
Je
ne
veux
pas
avoir
des
ennuis
He
just
wanna
get
to
know
the
real
me
Il
veut
juste
apprendre
à
connaître
la
vraie
moi
He
just
wanna
get
comfortable
with
me
Il
veut
juste
être
à
l'aise
avec
moi
She
can't
stand
it
when
he's
talkin',
talkin'
'bout
me
Elle
ne
supporte
pas
quand
il
parle,
parle
de
moi
But
he
can't
get
me
out
of
his
dreams,
oh-oh
Mais
il
ne
peut
pas
me
sortir
de
ses
rêves,
oh-oh
Your
boy
puts
on
my
song
Ton
mec
met
ma
chanson
'Cause
my
voice
turns
him
on
Parce
que
ma
voix
l'allume
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
He
hits
me
up
all
the
time
Il
me
contacte
tout
le
temps
Telling
me
I'm
looking
fine
Me
disant
que
je
suis
belle
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
Thinkin'
'bout
me
all
night
Il
pense
à
moi
toute
la
nuit
In
the
middle
of
your
fight
Au
milieu
de
votre
dispute
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
Your
boy
puts
on
my
song
Ton
mec
met
ma
chanson
'Cause
my
voice
turns
him
on
Parce
que
ma
voix
l'allume
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
I'm
his
wildest
fantasy
Je
suis
son
fantasme
le
plus
fou
While
he's
sleeping
by
your
side
late
at
night
Alors
qu'il
dort
à
tes
côtés
tard
dans
la
nuit
And
he's
coming
on
to
me
Et
il
me
drague
But
I'm
gon'
be
the
one
to
leave
him
wondering
why
Mais
je
serai
celle
qui
le
laissera
se
demander
pourquoi
I
don't
wanna
be
responsible,
no
I
don't
Je
ne
veux
pas
être
responsable,
non
je
ne
veux
pas
I
don't
wanna
get
in
trouble
Je
ne
veux
pas
avoir
des
ennuis
I
don't
wanna
be
responsible
Je
ne
veux
pas
être
responsable
I
don't
wanna
get
in
trouble
Je
ne
veux
pas
avoir
des
ennuis
Your
boy
puts
on
my
song
Ton
mec
met
ma
chanson
'Cause
my
voice
turns
him
on
Parce
que
ma
voix
l'allume
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
He
hits
me
up
all
the
time
Il
me
contacte
tout
le
temps
Telling
me
I'm
looking
fine
Me
disant
que
je
suis
belle
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
Thinkin'
'bout
me
all
night
Il
pense
à
moi
toute
la
nuit
In
the
middle
of
your
fight
Au
milieu
de
votre
dispute
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
Your
boy
puts
on
my
song
Ton
mec
met
ma
chanson
'Cause
my
voice
turns
him
on
Parce
que
ma
voix
l'allume
Hate
to
break
it
to
ya
Je
déteste
te
le
dire
Got
him
falling
and
falling
in
love
with
me
Il
est
en
train
de
tomber,
tomber
amoureux
de
moi
I
got
him
crawling
and
crawling
upon
his
knees
Je
l'ai
fait
ramper,
ramper
à
genoux
I
got
her
balling
and
balling
at
thoughts
of
me
Je
l'ai
fait
pleurer,
pleurer
en
pensant
à
moi
Thoughts
of
me
En
pensant
à
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.