Stefania - Prea Tarziu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Stefania - Prea Tarziu




Stii cum se simt diminetile, cand singura ma iau in brate?
Знаешь, как они себя чувствуют по утрам, когда я одна беру себя в руки?
Stii cum decurg toate orele, cand nu te am pe tine aproape?
Знаешь, как проходят все часы, когда у меня нет тебя?
Tre'sa fac iar din noapte zi, imi doream ca tu sa fii
Я должен был сделать это снова с ночи дня, я хотел, чтобы ты был
Sincer cu mine, dar nu stii
Честно со мной, но вы не знаете
N-o sa te caut fiindca simt ca ceva din noi s-a stins
Я не буду искать тебя, потому что чувствую, что что-то из нас исчезло.
Ti-am dat o sansa zi de zi
Я дал тебе шанс каждый день
Si trece timpul, nu vrei ca eu sa plec, nu
И время идет, ты не хочешь, чтобы я ушел, не так ли?
Dar ti-am oferit destul, am obosit sa lupt!
Но я дал вам достаточно, я устал бороться!
Ce devreme s-a facut prea tarziu, tre'sa intelegi de ce
Как рано было поздно, ты должен понять, почему
Nu sunt langa tine, n-ai oferit nimic cand tu ai avut orice
Я не рядом с тобой, ты ничего не предлагал, когда у тебя было что-либо.
Erai preaocupat cu altele, prea ocupat zi si noapte
Вы были заняты друг с другом, слишком заняты днем и ночью
Mereu pe locul doi in viata, te rog nu cere daca nu poti da
Всегда на втором месте в жизни, пожалуйста, не спрашивайте, если вы не можете дать
Tre'sa fac iar din noapte zi, imi doream ca tu sa fii
Я должен был сделать это снова с ночи дня, я хотел, чтобы ты был
Sincer cu mine, dar nu stii
Честно со мной, но вы не знаете
N-o sa te caut fiindca simt ca ceva din noi s-a stins
Я не буду искать тебя, потому что чувствую, что что-то из нас исчезло.
Ti-am dat o sansa zi de zi
Я дал тебе шанс каждый день
Si trece timpul, nu vrei ca eu sa plec, nu
И время идет, ты не хочешь, чтобы я ушел, не так ли?
Dar ti-am oferit destul, am obosit sa lupt!
Но я дал вам достаточно, я устал бороться!
Ce devreme s-a facut prea tarziu, tre'sa intelegi de ce
Как рано было поздно, ты должен понять, почему
Nu sunt langa tine, n-ai oferit nimic cand tu ai avut orice
Я не рядом с тобой, ты ничего не предлагал, когда у тебя было что-либо.
Si-oricat mi-ar fi de rau, te las acum pe drumul tau
И как бы мне ни было плохо, я оставлю тебя на твоем пути.
Mult soare dupa ploi, e bine pentru amandoi
Много солнца после дождей, это хорошо для вас обоих
Voi lua viata in piept asa, sigur ea imi va da
Я возьму жизнь в грудь вот так, я уверен, что она даст мне
Tot ce tu mi-ai promis si n-ai oferit
Все, что ты обещала и не предложила






Attention! Feel free to leave feedback.