Lyrics and translation Stefania - Wonder (uit de film "Wonder Park")
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Wonder (uit de film "Wonder Park")
Wonder (du film "Wonder Park")
Verander
wat
je
liever
niet
Change
ce
que
tu
préfères
ne
pas
faire
Wil
en
wees
dan
wat
je
ziet
Veux
et
sois
alors
ce
que
tu
vois
Draad
en
naald
hout
en
touw
Fil
et
aiguille
bois
et
corde
Maak
de
wereld
echt
van
jou
Fais
le
monde
vraiment
tien
Vergeet
de
regels
want
je
weet
het
Oublie
les
règles
car
tu
sais
Jij
bent
zo,
zet
je
wensen
Tu
es
comme
ça,
mets
tes
désirs
En
de
sterren
in
de
zon
Et
les
étoiles
dans
le
soleil
Jij
bent
het
wonder,
het
licht
Tu
es
le
miracle,
la
lumière
En
het
donder.
je
bent
de
vonk
Et
le
tonnerre.
tu
es
l'étincelle
Die
overslaat.
laat
ze
maar
smeken
Qui
saute.
laisse-les
supplier
Je
bent
niet
te
breken.
Tu
n'es
pas
incassable.
Nee
je
ziet
in
het
donker
Non,
tu
vois
dans
l'obscurité
Je
ziet
in
het
zwart
Tu
vois
dans
le
noir
Vind
het
wonder
in
je
hart.
Trouve
le
miracle
dans
ton
cœur.
Ze
zeiden
dat
het
echt
niet
kon
Ils
ont
dit
que
ce
n'était
vraiment
pas
possible
Je
kan
niet
shinen
als
de
zon
Tu
ne
peux
pas
briller
comme
le
soleil
De
zwaartekracht
die
is
er
toch
La
gravité
est
là,
n'est-ce
pas
Als
je
stijgt
dan
val
je
nog
Si
tu
montes,
tu
tombes
quand
même
Maar
jij,
breekt
de
regels
want
Mais
toi,
tu
brises
les
règles
car
Je
weet
het
jij
bent
zo
Tu
sais
que
tu
es
comme
ça
Zet
je
wensen
en
de
sterren
Mets
tes
souhaits
et
les
étoiles
In
de
zon,
Dans
le
soleil,
Jij
bent
het
wonder
Tu
es
le
miracle
Het
licht
en
het
donder,
La
lumière
et
le
tonnerre,
Je
bent
de
vonk
die
overslaat.
Tu
es
l'étincelle
qui
saute.
Laat
ze
maar
smeken
Laisse-les
supplier
Je
bent
niet
te
breken
Tu
n'es
pas
incassable
Nee
je
ziet
in
het
donker
Non,
tu
vois
dans
l'obscurité
Je
ziet
in
het
zwart,
vind
het
wonder
Tu
vois
dans
le
noir,
trouve
le
miracle
Jij
bent
het
wonder
Tu
es
le
miracle
Het
licht
en
het
donder
La
lumière
et
le
tonnerre
Je
bent
de
vonk
die
overslaat
Tu
es
l'étincelle
qui
saute
Laat
ze
maar
smeken
Laisse-les
supplier
Je
bent
niet
te
breken
Tu
n'es
pas
incassable
Nee
je
ziet
in
het
donker
je
ziet
Non,
tu
vois
dans
l'obscurité
tu
vois
In
het
zwart,
vind
het
wonder
in
Dans
le
noir,
trouve
le
miracle
dans
Je
hart,
vind
het
wonder,
Ton
cœur,
trouve
le
miracle,
Vind
het
wonder
in
je
hart.
Trouve
le
miracle
dans
ton
cœur.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anne Preven, Steven Price
Attention! Feel free to leave feedback.