Lyrics and translation Stefania Orlando - Babilonia
Le
luci
del
tramonto
Заходящие
огни
Le
fate
del
jet-lag
Запоздавшие
феи
Da
tanto
sto
cercando
Я
долго
искал
L'isola
che
non
c'è
Несуществующий
остров
Negroni
o
Moscow
Mule
Негрони
или
«Московский
мул»
Non
so,
decidi
tu
Не
знаю,
ты
решай
La
sabbia
brucia
i
piedi
Песок
жжёт
ноги
Il
vento
che
porta
un
reggaeton
Ветер
доносит
реггетон
La
maglia
Rolling
Stones
Футболка
с
«Роллинг
Стоунз»
Non
si
conta
il
tempo,
un
giorno
passa
in
un'ora
Время
не
имеет
значения,
день
проходит
за
час
Notti
con
l'asfalto
che
si
attacca
alla
suola
Ночи
с
асфальтом,
который
пристаёт
к
подошве
Rivoluzione,
un
aquilone
Революция,
воздушный
змей
(Babi,
Babi)
(Вавилон,
Вавилон)
Cercando
Babilonia
Искал
Вавилон
Ho
trovato
te
Нашёл
тебя
Libri
di
Bukowski
Книги
Буковски
Sabbia
e
mare
mossi
Движущиеся
песок
и
море
La
tua
pelle
nera
Твоя
чёрная
кожа
Come
una
grande
festa
Как
большой
праздник
Con
il
sole
in
testa
С
солнцем
в
голове
Insieme
siamo
un
quadro
di
Monet
Мы
вместе,
как
картина
Моне
Un
fiume
di
gente
Люди
рекой
La
luna
si
accende
Зажглась
луна
Su
questa
sera
В
этот
вечер
Babilonia
Вавилон
Babilonia,
Babilonia
Вавилон,
Вавилон
Babilonia
(Ai,
ai,
ai,
ai)
Вавилон
(Ой,
ой,
ой,
ой)
Fino
a
notte
fonda
giocando
ancora
Глубокой
ночью
мы
всё
ещё
играем
Babilonia
Вавилон
Babilonia,
Babilonia
Вавилон,
Вавилон
Babilonia
(Ai,
ai,
ai,
ai)
Вавилон
(Ой,
ой,
ой,
ой)
Fino
a
notte
fonda
balliamo
ancora
Глубокой
ночью
мы
всё
ещё
танцуем
Le
stelle
stanno
in
fila
Звёзды
выстроились
в
ряд
Come
nella
Hall
of
Fame
Как
в
Зале
славы
Il
bello
arriva
ora
Хорошее
время
начинается
сейчас
"Baby,
let's
start
the
game"
"Детка,
давай
начнём
игру"
Dai
vieni
via
con
me
Пойдём
со
мной
Nell'aria
il
mio
Chanel
В
воздухе
мой
«Шанель»
Portami
adesso
a
vedere
l'alba
Отвези
меня
сейчас
смотреть
на
рассвет
Come
King
Kong
sui
tetti
di
New
York
Как
Кинг-Конг
на
крышах
Нью-Йорка
Puoi
fermare
il
tempo
riguardando
una
storia
Ты
можешь
остановить
время,
просматривая
историю
O
baciare
ad
occhi
chiusi
andando
a
memoria
Или
закрыв
глаза,
целуясь
по
памяти
Rivoluzione,
birra
al
limone
Революция,
лимонное
пиво
(Babi,
Babi)
(Вавилон,
Вавилон)
Cercando
Babilonia
Искал
Вавилон
Ho
trovato
te
Нашёл
тебя
Libri
di
Bukowski
Книги
Буковски
Sabbia
e
mare
mossi
Движущиеся
песок
и
море
La
tua
pelle
nera
Твоя
чёрная
кожа
Come
una
grande
festa
Как
большой
праздник
Con
il
sole
in
testa
С
солнцем
в
голове
Insieme
siamo
un
quadro
di
Monet
Мы
вместе,
как
картина
Моне
Un
fiume
di
gente
Люди
рекой
La
luna
si
accende
Зажглась
луна
Su
questa
sera
В
этот
вечер
Babilonia
Вавилон
Babilonia,
Babilonia
Вавилон,
Вавилон
Babilonia
(Ai,
ai,
ai,
ai)
Вавилон
(Ой,
ой,
ой,
ой)
Fino
a
notte
fonda
giocando
ancora
Глубокой
ночью
мы
всё
ещё
играем
Babilonia
Вавилон
Babilonia,
Babilonia
Вавилон,
Вавилон
Babilonia
(Ai,
ai,
ai,
ai)
Вавилон
(Ой,
ой,
ой,
ой)
Fino
a
notte
fonda
balliamo
ancora
Глубокой
ночью
мы
всё
ещё
танцуем
E
se
dovrò
partire
И
если
мне
придётся
уехать
Perché
un
viaggio
non
può
che
finire
Потому
что
путешествие
должно
закончиться
Ho
tenuto
nelle
mie
valigie
Я
возьму
с
собой
в
чемодан
Un
biglietto
per
te
Билет
для
тебя
In
un
posto
così
la
notte
non
mi
sembra
vera
В
таком
месте
ночью
всё
кажется
нереальным
Ma
è
da
vivere,
oh
(Babi,
Babi)
Но
в
этом
месте
стоит
жить
(Вавилон,
Вавилон)
Cercando
Babilonia,
oh,
oh,
oh
Искал
Вавилон,
о,
о,
о
Come
una
grande
festa
Как
большой
праздник
Con
il
sole
in
testa
С
солнцем
в
голове
Insieme
siamo
un
quadro
di
Monet
Мы
вместе,
как
картина
Моне
Un
fiume
di
gente
Люди
рекой
La
luna
si
accende
Зажглась
луна
Su
questa
sera
(Babi,
Babi)
В
этот
вечер
(Вавилон,
Вавилон)
Babilonia
Вавилон
Babilonia,
Babilonia
Вавилон,
Вавилон
Babilonia
(Ai,
ai,
ai,
ai)
Вавилон
(Ой,
ой,
ой,
ой)
Fino
a
notte
fonda
giocando
ancora
Глубокой
ночью
мы
всё
ещё
играем
Babilonia
Вавилон
Babilonia,
Babilonia
Вавилон,
Вавилон
Babilonia
(Ai,
ai,
ai,
ai)
Вавилон
(Ой,
ой,
ой,
ой)
Fino
a
notte
fonda
balliamo
ancora
Глубокой
ночью
мы
всё
ещё
танцуем
(Babi,
Babi)
(Вавилон,
Вавилон)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.