Lyrics and translation Stefanie feat. DJ Nato_PK - Minha Parte

Minha Parte

Fazer a minha parte
Fazer a minha parte, sem, sem
Sem marra
Fazer a minha parte, na, na
Na moral
Fazer a minha parte
Pa, pa, parte pra quem está chegando

Fazer a minha parte, sem, sem
Sem marra
Fazer a minha parte, na, na
Na moral
Fazer a minha parte
Pa, pa, parte bem, bem, bem

Stefanie na make, stape ocupa uma faixa
Pretendo fazer mais do que fazer
Só um final que encaixa
Nossa que legal, a mina rima
Do que vai adiantar se a ideia não conjumina
Sem marra, a minha parte eu vou chegar e fazer
E se eu gravar grosélia a minha mãe vai me dizer
Minha filha a letra que escrever eu escutei
Mas tenho certeza que não foi
Aquilo que eu te ensinei
E no futuro os meus filhos também tô ciente
Que no meu rap não escutar vacilo
Assim a gente aprende em casa ou na rua
Que tudo fica bem se cada um ficar na sua

Ninguém atura curva na missão
Faço a minha parte como faz
Qualquer cidadão na sua função
Vai ver que é verdadeiro, vai ver que é por amor
MC fazer melhor que muito compositor
Que não tem valor e não ganha nenhum tostão
Segue como eu sigo simples de coração
Já é satisfação mais tarde ver que fiz flat
Que as minhas frustrações
Eu pude transformar em arte
Que a boa cultura tráz respeito
Então eu me preocupo em fazer desse jeito
Pra fazer efeito invisto na rima rara
Chegando pra falar que tão cedo a gente não para

Fazer a minha parte, sem, sem
Sem marra
Fazer a minha parte, na, na
Na moral
Fazer a minha parte
Pa, pa, parte pra quem está chegando

Fazer a minha parte, sem, sem
Sem marra
Fazer a minha parte, na, na
Na moral
Fazer a minha parte
Pa, pa, parte bem, bem, bem

Tem que fazer como os pioneiros
Sem saber se vai dar certo
Como quem não ganha nada
Com isso mas está por perto
Não é justo, chegar e fazer
Só pra se crescer
Depois vêr que eu não tive nada
Pra te oferecer
Do que vai valer minha saliva gasta
Se eu for ramelar
Deus pra longe me afasta
Há muita gente já fazendo hora extra
Cantando, exautando muita coisa
Que não presta

Me levo a fazer algo que traga resultado
Não só para mim também, pra quem está do meu lado
Pra quem nunca escutou, pra jovem que inicia
Que de tanto ouvir até se vicia, se influência
Com a ideia do som

Leva aquilo pra sua vida achando que é bom
É complicado expor uma concepção
Pois ajuda, ou atrasa numa evolução
Mas quando eu deito minha cabeça fica leve
Pois nessa história toda só teme quem deve
Revelo pra vocês meus pensamentos mocados
Sincero, então espero que entenda meu recado
Só quero ser aquela que um dia passou
Que fez algo de útil e que algo deixou
Pois aqui, as únicas estrelas do espetáculo
São a minha rima e o beat do Nato

Fazer a minha parte, sem, sem
Sem marra
Fazer a minha parte, na, na
Na moral
Fazer a minha parte
Pa, pa, parte pra quem está chegando

Fazer a minha parte, sem, sem
Sem marra
Fazer a minha parte, na, na
Na moral
Fazer a minha parte
Pa, pa, parte, fazer a minha parte

Fazer a minha parte, sem, sem
Sem marra
Fazer a minha parte, na, na
Na moral
Fazer a minha parte
Pa, pa, parte pra quem está chegando

Fazer a minha parte, sem, sem
Sem marra
Fazer a minha parte, na, na
Na moral
Fazer a minha parte
Pa, pa, parte bem, bem, bem

Nossa que legal, as mina rima
Nossa que legal, as mina rima
Nossa que legal, as mina rima
Nossa que legal, as mina rima sim

Nossa que legal, as mina rima
Nossa que legal, as mina rima
Pode dar em doidão
É o sermão dos maloqueiro
Nossa que legal

Ma Partie

Faire ma part
Faire ma part, sans, sans
Sans vantardise
Faire ma part, dans la, dans la
Dans la morale
Faire ma part
Une, une, part pour ceux qui arrivent

Faire ma part, sans, sans
Sans vantardise
Faire ma part, dans la, dans la
Dans la morale
Faire ma part
Une, une, part bien, bien, bien

Stefanie au maquillage, occupe une piste
J'ai l'intention de faire plus que faire
Juste une fin qui correspond
Wow, c'est cool, la meuf rappe
À quoi ça servira si l'idée ne se combine pas
Sans vantardise, je vais venir et faire ma part
Et si j'enregistre des grossièretés, ma mère me dira
Ma fille, j'ai écouté les paroles que tu as écrites
Mais je suis sûr que ce n'est pas
Ce que je t'ai appris
Et à l'avenir, je suis également consciente pour mes enfants
Qu'ils n'entendront pas de bêtises dans mon rap
C'est comme ça qu'on apprend à la maison ou dans la rue
Que tout va bien si chacun reste à sa place

Personne ne supporte les détours dans la mission
Je fais ma part comme le fait
N'importe quel citoyen dans sa fonction
Tu verras que c'est vrai, tu verras que c'est par amour
Un MC fait mieux que beaucoup de compositeurs
Qui n'ont aucune valeur et ne gagnent pas un centime
Suis-moi comme je suis, simple de cœur
C'est déjà une satisfaction de voir plus tard que j'ai réussi
Que mes frustrations
J'ai pu les transformer en art
Que la bonne culture apporte le respect
Alors je me soucie de faire de cette façon
Pour faire effet, j'investis dans la rime rare
En arrivant pour dire qu'on ne s'arrêtera pas de sitôt

Faire ma part, sans, sans
Sans vantardise
Faire ma part, dans la, dans la
Dans la morale
Faire ma part
Une, une, part pour ceux qui arrivent

Faire ma part, sans, sans
Sans vantardise
Faire ma part, dans la, dans la
Dans la morale
Faire ma part
Une, une, part bien, bien, bien

Il faut faire comme les pionniers
Sans savoir si ça va marcher
Comme celui qui ne gagne rien
Avec ça mais qui est là
Ce n'est pas juste, venir et faire
Juste pour grandir
Ensuite, voir que je n'avais rien
À t'offrir
Quelle sera la valeur de ma salive dépensée
Si je dois mendier
Que Dieu me garde loin de ça
Il y a beaucoup de gens qui font déjà des heures supplémentaires
En chantant, en vantant beaucoup de choses
Qui ne valent rien

Je me force à faire quelque chose qui apporte des résultats
Pas seulement pour moi, mais aussi pour ceux qui sont à mes côtés
Pour ceux qui n'ont jamais écouté, pour les jeunes qui débutent
Qui, à force d'écouter, deviennent accros, s'influencent
Avec l'idée du son

Ils prennent ça dans leur vie en pensant que c'est bien
C'est compliqué d'exposer une conception
Car cela aide ou retarde une évolution
Mais quand je pose ma tête, elle devient légère
Parce que dans toute cette histoire, seul celui qui doit avoir peur a peur
Je vous révèle mes pensées sincères
Alors j'espère que vous comprenez mon message
Je veux juste être celle qui est passée un jour
Qui a fait quelque chose d'utile et qui a laissé quelque chose
Parce qu'ici, les seules stars du spectacle
Sont ma rime et le beat de Nato

Faire ma part, sans, sans
Sans vantardise
Faire ma part, dans la, dans la
Dans la morale
Faire ma part
Une, une, part pour ceux qui arrivent

Faire ma part, sans, sans
Sans vantardise
Faire ma part, dans la, dans la
Dans la morale
Faire ma part
Une, une, part, faire ma part

Faire ma part, sans, sans
Sans vantardise
Faire ma part, dans la, dans la
Dans la morale
Faire ma part
Une, une, part pour ceux qui arrivent

Faire ma part, sans, sans
Sans vantardise
Faire ma part, dans la, dans la
Dans la morale
Faire ma part
Une, une, part bien, bien, bien

Wow, c'est cool, les meufs rappent
Wow, c'est cool, les meufs rappent
Wow, c'est cool, les meufs rappent
Wow, c'est cool, les meufs rappent, c'est clair

Wow, c'est cool, les meufs rappent
Wow, c'est cool, les meufs rappent
Ça peut rendre dingue
C'est le sermon des voyous
Wow, c'est cool