Lyrics and translation Stefanie Heinzmann - Don't Call This Love

Don't Call This Love

Crying the rain
Nothing to say
Lately I wonder
Who you are today
I know all about you
But I don't understand
Why you won't see me
Why things have changed

Oh baby something is going on
God knows I know

Cus you can't keep nothing from me
Cus I know what I've seen now
You can try your best to deceive
But I know where you've been now
Oooh, our time has come
Don't call this love

I might be no good
In your eyes only
One day you'll see that
I was good for you honey
You need to grow up
Get your life together
We can't go on now
Doing this to each other

Oh baby something is going on
God knows you know

Cus you can't keep nothing from me
Cus I know what I've seen now
You can try your best to deceive
But I know where you've been now
Oooh, our time has come
Don't call this love...

Cus you can't keep nothing from me
Cus I know what I've seen now
You can try your best to deceive
But I know where you've been now
Oooh, our time has come
Don't call this love

Cus you can't keep nothing from me
Cus I know what I've seen now
You can try your best to deceive
But I know where you've been now

Don't call this love...

Не называй это любовью

Плачу дождем,
Нечего сказать.
В последнее время я задаюсь вопросом,
Кто ты сегодня.
Я знаю о тебе все,
Но я не понимаю,
Почему ты не видишь меня,
Почему все изменилось.

О, милый, что-то происходит,
Бог знает, я знаю.

Ведь ты ничего не можешь от меня скрыть,
Ведь я знаю, что видела.
Ты можешь изо всех сил пытаться обмануть,
Но я знаю, где ты был.
О-о-о, наше время пришло,
Не называй это любовью.

Может, я и нехороша,
Только в твоих глазах.
Однажды ты увидишь,
Что я была тебе полезна, милый.
Тебе нужно повзрослеть,
Взять себя в руки.
Мы не можем продолжать,
Делать это друг с другом.

О, милый, что-то происходит,
Бог знает, ты знаешь.

Ведь ты ничего не можешь от меня скрыть,
Ведь я знаю, что видела.
Ты можешь изо всех сил пытаться обмануть,
Но я знаю, где ты был.
О-о-о, наше время пришло,
Не называй это любовью...

Ведь ты ничего не можешь от меня скрыть,
Ведь я знаю, что видела.
Ты можешь изо всех сил пытаться обмануть,
Но я знаю, где ты был.
О-о-о, наше время пришло,
Не называй это любовью.

Ведь ты ничего не можешь от меня скрыть,
Ведь я знаю, что видела.
Ты можешь изо всех сил пытаться обмануть,
Но я знаю, где ты был.

Не называй это любовью...