Stefanie Heinzmann - Free Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stefanie Heinzmann - Free Love




Free Love
Amour Libre
Let your hair down, get yourself over here
Lâche tes cheveux, viens ici
Everybody's waiting now
Tout le monde attend maintenant
Set your mind free let your heart go just feel
Libère ton esprit, laisse ton cœur aller, ressens
Tell me do you hear me now
Dis-moi, m'entends-tu maintenant ?
You can spread your wings and fly so high
Tu peux déployer tes ailes et voler si haut
Ride on the waves, whatever feels right
Surfe sur les vagues, fais ce qui te plaît
Don't you know that we're the children of
Ne sais-tu pas que nous sommes les enfants de
A time of free love
Une époque d'amour libre
Gotta have it, gotta give it, gotta let it go
Il faut l'avoir, il faut le donner, il faut le laisser aller
Yeah we're the children of
Ouais, nous sommes les enfants de
A time of free love
Une époque d'amour libre
It's inside us, all around us, everywhere we go
C'est en nous, tout autour de nous, partout nous allons
Oooh, yeah, yeah
Oooh, ouais, ouais
(Free love)
(Amour libre)
(Free love)
(Amour libre)
Take your shoes of, put your thoughts on a shelf
Enlève tes chaussures, laisse tes pensées sur une étagère
Everybody's chillin' out
Tout le monde se détend
You can free fall, let your body ease itself
Tu peux tomber en chute libre, laisse ton corps se détendre
Doesn't really matter how
Ce n'est pas vraiment important comment
You can put some music on, as loud as you like
Tu peux mettre de la musique, aussi fort que tu veux
Turn down the light, whatever feels right
Baisse la lumière, fais ce qui te plaît
Don't you know that we're the children of
Ne sais-tu pas que nous sommes les enfants de
A time of free love
Une époque d'amour libre
Gotta have it, gotta give it, gotta let it go
Il faut l'avoir, il faut le donner, il faut le laisser aller
Yeah we're the children of
Ouais, nous sommes les enfants de
A time of free love
Une époque d'amour libre
It's inside us, all around us, everywhere we go
C'est en nous, tout autour de nous, partout nous allons
Oooh, yeah, yeah
Oooh, ouais, ouais
(Free love) Uh yeah babe
(Amour libre) Uh ouais bébé
(Free love) Free, free, free, oh yeah
(Amour libre) Libre, libre, libre, oh ouais
Don't you know that we're the children of
Ne sais-tu pas que nous sommes les enfants de
A free love
Un amour libre
Uuuh yeah, oooh
Uuuh ouais, oooh
Free love
Amour libre
Don't you know that we're the children of
Ne sais-tu pas que nous sommes les enfants de
A time of free love
Une époque d'amour libre
Gotta have it, gotta give it, gotta let it go
Il faut l'avoir, il faut le donner, il faut le laisser aller
Oooh, yeah
Oooh, ouais
(Don't you know that we're the children of)
(Ne sais-tu pas que nous sommes les enfants de)
(A time of free love)
(Une époque d'amour libre)
(Gotta have it, gotta give it, gotta let it go)
(Il faut l'avoir, il faut le donner, il faut le laisser aller)
(Yeah we're the children of)
(Ouais, nous sommes les enfants de)
(A time of free love)
(Une époque d'amour libre)
(It's inside us, all around us, every)
(C'est en nous, tout autour de nous, tout)
Don't you know that we're the children of
Ne sais-tu pas que nous sommes les enfants de
A time of free love
Une époque d'amour libre
Gotta have it, gotta give it, gotta let it go
Il faut l'avoir, il faut le donner, il faut le laisser aller
Yeah we're the children of
Ouais, nous sommes les enfants de
A time of free love
Une époque d'amour libre
It's inside us, all around us, everywhere we go
C'est en nous, tout autour de nous, partout nous allons
Oooh, yeah, yeah
Oooh, ouais, ouais





Writer(s): Jonas Jeberg, Negin Djafari, Goldie


Attention! Feel free to leave feedback.