Lyrics and translation Stefanie Heinzmann - How Does It Feel

How Does It Feel

(1st verse)
I guess that it's over now
You fell out of love somehow
You said you're done
I'm not the one
You're movin on
You need a time to breath
I just can't believe this
(Bridge)
Uuuh
Now i sit and stare out of the windows
While the tears run from my eyes
I wonder if they'll ever dry
(Chorus)
How does it feel
Now you're by yourself
Is your heart unbroken
Is there somebody else
How does it feel
Now that i am gone
Baby, i'm still broken
Your heart was my home
(2nd verse)
It's gonna hurt a while
And i'm gonna need some time
We're born alone
We die alone
And in between we need some company
I thought you were meant for me
(Bridge)
Uuuh
Now i sit and stare out of the windows
While the tears run from my eyes
I wonder if they'll ever dry
(Chorus)
How does it feel
When you're all by yourself
Is your heart unbroken
Is there somebody else
How does it feel
Now that i am gone
Baby, i'm still broken
Your heart was my home
(2nd bridge)
Saw your friends today
And heard them say
You're doing just fine
And i wish i could get you off my mind
I stare up at the sky
While the tears run from my eyes
I wonder if they'll ever dry
(Chorus 2x)
How does it feel
When you're all by yourself
Is your heart unbroken
Is there somebody else
How does it feel
Now that i am gone
Baby, i'm still broken
Your heart was my home

Каково это

(1 куплет)
Полагаю, все кончено
Ты каким-то образом разлюбил меня
Ты сказал, что все прошло
Я тебе не нужна
Ты идешь дальше
Тебе нужно время, чтобы вздохнуть
Я просто не могу в это поверить
(Переход)
У-у-ух
Теперь я сижу и смотрю в окно
Пока слезы текут из моих глаз
Интересно, высохнут ли они когда-нибудь
(Припев)
Каково это
Теперь, когда ты один
Разбито ли твое сердце
Есть ли кто-то другой
Каково это
Теперь, когда меня нет
Милый, мое сердце все еще разбито
Твое сердце было моим домом
(2 куплет)
Будет больно еще какое-то время
И мне понадобится время
Мы рождаемся одни
Мы умираем одни
А между этим нам нужна компания
Я думала, что ты предназначен для меня
(Переход)
У-у-ух
Теперь я сижу и смотрю в окно
Пока слезы текут из моих глаз
Интересно, высохнут ли они когда-нибудь
(Припев)
Каково это
Когда ты совсем один
Разбито ли твое сердце
Есть ли кто-то другой
Каково это
Теперь, когда меня нет
Милый, мое сердце все еще разбито
Твое сердце было моим домом
(2 переход)
Видела сегодня твоих друзей
И слышала, как они говорят
Что у тебя все хорошо
И я хотела бы выбросить тебя из головы
Я смотрю на небо
Пока слезы текут из моих глаз
Интересно, высохнут ли они когда-нибудь
(Припев 2x)
Каково это
Когда ты совсем один
Разбито ли твое сердце
Есть ли кто-то другой
Каково это
Теперь, когда меня нет
Милый, мое сердце все еще разбито
Твое сердце было моим домом