Lyrics and translation Stefanie Heinzmann - I Bet She Doesn't Feel It

What about the things you said?
What about the things you've done?
What about the lies you told to me and also everyone?
What about the games you played?
What about the plans we made?
What about the future any anyway?

Cause you found another lover,
Just a little younger,
But too blind to see
That soon you will discover,
There will be no other, no other like me.

I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I bet she doesn't give you what you had before,
But you can't get no more, more, more.
I bet you she doesn't feel it.

Didn't I just treat you right?
Didn't I just hold you tight?
Didn't I just give you everything
You wanted every night?

Didn't I just take your hand?
Didn't I make you my man?
And now I see that you don't give a damn.

Cause you found another lover,
Just a little younger,
But too blind to see
That soon you will discover,
There will be no other, no other like me.

I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I bet she doesn't give you what you had before,
But you can't get no more, more, more.
I bet you she doesn't feel it.

I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I betcha she doesn't feel it,
Feel it like I feel it.
I bet she doesn't give you what you had before,
But you can't get no more, more, more.
I bet you she doesn't feel it.

Как насчет того, что ты сказал?
Как насчет того, что ты сделал?
А как же ложь, которую ты говорил мне и всем остальным?
Как насчет игр, в которые ты играл?
Как насчет наших планов?
В любом случае, как насчет будущего?

Потому что ты нашла другого любовника.
Просто немного моложе,
Но слишком слеп, чтобы видеть.
Что скоро ты поймешь,
Что не будет другого, такого, как я.

Держу пари, она этого не чувствует.
Почувствуй это так же, как чувствую я.
Держу пари, она этого не чувствует.
Почувствуй это так же, как чувствую я.
Держу пари, она не дает тебе того, что у тебя было раньше,
Но ты не можешь получить больше, больше, больше.
Держу пари, она этого не чувствует.

Разве я не обращался с тобой правильно?
Разве я не держал тебя крепко?
Разве я не отдал тебе все?
Ты хотел каждую ночь?

Разве я не взял тебя за руку?
Разве я не сделала тебя своим мужчиной?
И теперь я вижу, что тебе плевать.

Потому что ты нашла другого любовника.
Просто немного моложе,
Но слишком слеп, чтобы видеть.
Что скоро ты поймешь,
Что не будет другого, такого, как я.

Держу пари, она этого не чувствует.
Почувствуй это так же, как чувствую я.
Держу пари, она этого не чувствует.
Почувствуй это так же, как чувствую я.
Держу пари, она не дает тебе того, что у тебя было раньше,
Но ты не можешь получить больше, больше, больше.
Держу пари, она этого не чувствует.

Держу пари, она этого не чувствует.
Почувствуй это так же, как чувствую я.
Держу пари, она этого не чувствует.
Почувствуй это так же, как чувствую я.
Держу пари, она не дает тебе того, что у тебя было раньше,
Но ты не можешь получить больше, больше, больше.
Держу пари, она этого не чувствует.