Lyrics and translation Stefanie Heinzmann - I Wrote the Book

I Wrote the Book

(Do, do, do, do, do - I)
(Do, do, do, do, do - I)
(Do, do, do, do, do - I)
(Do, do, do, do, do)
(I know, I know)

Swear you're gonna leave and double back
Girl I've been there, done that
(Do, do, do, do, do)
(I know, I know)
When you can't get high without the hurt
Going downhill fast and reverse
(Do, do, do, do, do)
(I know, I know)

You say it feels like your dreams
Are dead and buried
When good luck's handed out it seems
You never get it
I love to be there for you
But I've got worries of my own

You talk about the bad times
How you're losing your mind
Say you never felt so low
Well, I know
'Cause I wrote the book
Don't wanna steal the crown
But I'm the Queen of down
I wrote the book

Life knew so slow it betters dust
You wanna fly but your wings have turned to rust
(Do, do, do, do, do)
(I know)
When every blessing's like a curse
Makes a good day bad, a a bad day worse
(Do, do, do, do, do)
(I know)

Got my own personal cloud
That hides the sun
It's mother nature screaming out loud
You're nothing I know on
Yeah, my heart is bleeding for you
We've all got troubles of our own, yeah

You talk about the bad times
How you're losing your mind
Say you never felt so low
Well, I know (I know)
'Cause I wrote the book
Don't wanna steal the crown
But I'm the Queen of down
I wrote the book
(I wrote the book)

(Do, do, do, do, do - I)
(Do, do, do, do, do - I)
(Do, do, do, do, do - I)
(Do, do, do, do, do)
(I know, I know)

Got my own personal cloud
That hides the sun
It's mother nature screaming out loud
You're nothing I know on
Yeah, my heart is bleeding, yeah
We all got troubles of our own, yeah

You talk about the bad times
How you're losing your mind (your mind)
Say you never felt so low
Well, I know (I know)
'Cause I wrote the book
(Oh yes I did)
Don't wanna steal the crown
(No, no, no)
But I'm the Queen of down
I wrote the book

(Do, do, do, do, do - I)
Yeah
(Do, do, do, do, do - I)
(Do, do, do, do, do - I)
(Do, do, do, do, do)
Yeah
(I know, I know)

(Do, do, do, do, do - I)
(Do, do, do, do, do - I)
I'm the Queen of down, yeah
(Do, do, do, do, do - I)
(Do, do, do, do, do - I)
I wrote the book

Я написала книгу

(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
(Ду, ду, ду, ду, ду)
(Я знаю, я знаю)

Клянешься, что уйдешь и вернешься
Парень, я это проходила
(Ду, ду, ду, ду, ду)
(Я знаю, я знаю)
Когда ты не можешь кайфовать без боли
Быстро катишься под откос и назад
(Ду, ду, ду, ду, ду)
(Я знаю, я знаю)

Ты говоришь, что твои мечты
Мертвы и похоронены
Когда раздают удачу, кажется,
Тебе ее не достается
Мне нравится быть рядом с тобой
Но у меня свои заботы

Ты говоришь о плохих временах
О том, как ты сходишь с ума
Говоришь, что никогда не чувствовал себя так плохо
Что ж, я знаю
Потому что я написала книгу
Не хочу красть корону
Но я Королева Упадка
Я написала книгу

Жизнь так медленна, что превращается в пыль
Ты хочешь летать, но твои крылья заржавели
(Ду, ду, ду, ду, ду)
(Я знаю)
Когда каждое благословение как проклятие
Делает хороший день плохим, а плохой еще хуже
(Ду, ду, ду, ду, ду)
(Я знаю)

У меня есть своя личная туча
Которая скрывает солнце
Это матушка-природа кричит во весь голос
Что ты ничтожество, я знаю
Да, мое сердце за тебя кровью обливается
У всех нас свои проблемы, да

Ты говоришь о плохих временах
О том, как ты сходишь с ума
Говоришь, что никогда не чувствовал себя так плохо
Что ж, я знаю (Я знаю)
Потому что я написала книгу
Не хочу красть корону
Но я Королева Упадка
Я написала книгу
(Я написала книгу)

(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
(Ду, ду, ду, ду, ду)
(Я знаю, я знаю)

У меня есть своя личная туча
Которая скрывает солнце
Это матушка-природа кричит во весь голос
Что ты ничтожество, я знаю
Да, мое сердце кровью обливается
У всех нас свои проблемы, да

Ты говоришь о плохих временах
О том, как ты сходишь с ума (с ума)
Говоришь, что никогда не чувствовал себя так плохо
Что ж, я знаю (Я знаю)
Потому что я написала книгу
(О да, я написала)
Не хочу красть корону
(Нет, нет, нет)
Но я Королева Упадка
Я написала книгу

(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
Да
(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
(Ду, ду, ду, ду, ду)
Да
(Я знаю, я знаю)

(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
Я Королева Упадка, да
(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
(Ду, ду, ду, ду, ду - я)
Я написала книгу