Masterplan - Stefanie Heinzmann translation in French

Masterplan

Don't speak, sit and listen
You can whisper, but don't you shout
They say don't fight it
Coz you won't beat it
So check you're thinking
And watch your mouth I but you can shake down
Turn that as around
Don't let em sell you out
You'll see you're better
Than you think you are
And finally
This oportunity
Now whats it gonna be
So won't you tell me
Tell me yeah

(What are you gonna do?)
Gonna raise the pressure (where are you going to?)
I know my destination (why don't you understand?)
Gonna make my move (it's all in the masterplan)

Messin up the masterplan I save your questions, no opinions
Take a backseat and now you're place
There ain't no room for imperfection
Don't want your ideas, don't like your face

You don't have to, do what they tell you to
Ain't got no hold on you
You see you're better than you think you are
It's your time, ain't gonna you're pass you by
These rules they don't apply
You better tell me tell me yeah

(What are you...)
(What are you gonna do)
Kick it into action (where are you going to?)
I'll take my own direction

Masterplan

Ne parle pas, écoute
Tu peux murmurer, mais ne crie pas
On dit qu'il ne faut pas se battre
Parce que tu ne la vaincras pas
Alors vérifie tes pensées
Et surveille ta bouche mais tu peux secouer tout ça
Retourne la situation
Ne les laisse pas te vendre
Tu verras que tu es meilleure
Que tu ne le penses
Et finalement
Cette opportunité
Maintenant, qu'est-ce que ça va être ?
Alors, ne me dis pas ?
Dis-le moi, oui

(Qu'est-ce que tu vas faire ?)
Je vais augmenter la pression (où vas-tu ?)
Je connais ma destination (pourquoi ne comprends-tu pas ?)
Je vais faire mon mouvement (c'est tout dans le plan)

Je bouscule le plan, je garde tes questions, pas d'opinions
Prends place arrière et maintenant c'est ton endroit
Il n'y a pas de place pour l'imperfection
Je ne veux pas de tes idées, je n'aime pas ton visage

Tu n'as pas à, fais ce qu'ils te disent de faire
Ils n'ont aucun pouvoir sur toi
Tu vois, tu es meilleure que tu ne le penses
C'est ton moment, ne te laissera pas passer
Ces règles ne s'appliquent pas
Dis-le moi, dis-le moi, oui

(Qu'est-ce que tu...)
(Qu'est-ce que tu vas faire)
Passe en mode action (où vas-tu ?)
Je vais prendre ma propre direction