Lyrics and translation Stefanie Heinzmann - Masterplan

Masterplan

Don't speak, sit and listen
You can whisper, but don't you shout
They say don't fight it
Coz you won't beat it
So check you're thinking
And watch your mouth I but you can shake down
Turn that as around
Don't let em sell you out
You'll see you're better
Than you think you are
And finally
This oportunity
Now whats it gonna be
So won't you tell me
Tell me yeah

(What are you gonna do?)
Gonna raise the pressure (where are you going to?)
I know my destination (why don't you understand?)
Gonna make my move (it's all in the masterplan)

Messin up the masterplan I save your questions, no opinions
Take a backseat and now you're place
There ain't no room for imperfection
Don't want your ideas, don't like your face

You don't have to, do what they tell you to
Ain't got no hold on you
You see you're better than you think you are
It's your time, ain't gonna you're pass you by
These rules they don't apply
You better tell me tell me yeah

(What are you...)
(What are you gonna do)
Kick it into action (where are you going to?)
I'll take my own direction

Генеральный план

Не говори, сядь и слушай,
Можешь шептать, но не кричи.
Они говорят, не сопротивляйся,
Потому что ты не победишь.
Так что проверь свои мысли
И следи за языком, но ты можешь пошатнуть их,
Переверни всё с ног на голову,
Не позволяй им тебя продать.
Ты увидишь, ты лучше,
Чем ты думаешь.
И наконец,
Эта возможность.
Так что же это будет?
Так скажи мне,
Скажи мне, да.

(Что ты собираешься делать?)
Собираюсь усилить давление (куда ты идешь?)
Я знаю свой пункт назначения (почему ты не понимаешь?)
Собираюсь сделать свой ход (всё по генеральному плану).

Порчу генеральный план, прибереги свои вопросы, никаких мнений.
Займи заднее сиденье, теперь это твоё место.
Здесь нет места несовершенству.
Мне не нужны твои идеи, мне не нравится твоё лицо.

Тебе не нужно делать то, что они говорят.
Они не имеют над тобой власти.
Ты видишь, ты лучше, чем ты думаешь.
Это твоё время, оно не пройдет мимо тебя.
Эти правила к тебе не относятся.
Лучше скажи мне, скажи мне, да.

(Что ты...)
(Что ты собираешься делать?)
Начну действовать (куда ты идешь?)
Я выберу свой собственный путь.