Lyrics and translation Stefanie Heinzmann - No One (Can Ever Change My Mind)

Baby, why
You treat me so bad all the time
You're making me cry
And you must be out of your mind
Uhh

No you don't like this and you don't like that
Well I think that's just too bad, 'cause Baby I tried
But guess what: It's just not my style
Uhh

(Chorus)
No one can ever change my mind
I am what I am, and I am what I like

No one can ever change my mind
I'm not hurting no one, no I'm just having fun

No one can ever change my mind
It's true I can't be like you, but that's ok
Hey Baby

I like it my way
Uhh
I like it my way
(End Chorus)

Sorry, Baby
If you can't treat me
She ain't me
So what does that say about your attitude
Uhh

If you don't like my hair, and you don't like my clothes
You can pack your shit and go, 'cause Baby I tried
But guess what: It's just not my style
Uhh

(Chorus)
No one can ever change my mind
I am what I am, and I am what I like

No one can ever change my mind
I'm not hurting no one, no I'm just having fun

No one can ever change my mind
It's true I can't be like you, but that's ok

I like it my way
(End Chorus)

Uhh, Baby, you'll be crying over me
Uhh, Baby, maybe one day you will see
That your fancy clothes and your shiny shoes
Won't keep you all alive, but baby,
You're just not my style

(Chorus)
No one can ever change my mind
I am what I am, and I am what I like

No one can ever change my mind
I'm not hurting no one, no I'm just having fun

No one can ever change my mind
It's true I can't be like you, but that's ok

No one can ever change my mind
I am what I am, and I am what I like

No one can ever change my mind
I'm not hurting no one, no I'm just having fun

No one can ever change my mind
It's true I can't be like you, but that's ok

I like it my way
(End Chorus)

малыш, почему
ты все время обращаешься со мной плохо
заставляешь меня плакать
и ты просто вне себя
ууухх

нет, тебе не нравится это, тебе не нравится то
чтож, я думаю это слишком плохо, потому что я старалась
но знаешь что, это совсем не в моем стиле
ууухх

Привет
никто никогда не заставит меня передумать
я та кто я есть, я та кто я есть и мне это нравится

никто никогда не заставит меня передумать
я никого не обижаю, нет, я просто веселюсь

никто никогда не заставит меня передумать
оу да, это правда, я не могу быть как ты, но это нормально
эй малыш

мне нравится какая я
ууухх
мне нравится какая я
конец а

прости малыш
если ты не можешь позаботиться обо мне
она не я
так что ты скажешь о своём отношении
ууухх

если тебе не нравится моя причёска, и ты не любишь мою одежду
ты можешь собрать все своё дерьмо и уйти, потому что малыш я старалась
но знаешь что, это совсем не в моем стиле
ууухх

Привет
никто никогда не заставит меня передумать
я та кто я есть, я та кто я есть и мне это нравится

никто никогда не заставит меня передумать
я никого не обижаю, нет, я просто веселюсь

никто никогда не заставит меня передумать
оу да, это правда, я не могу быть как ты, но это нормально

мне нравится какая я
конец а

оуууу, малыш, ты ещё будешь плакать обо мне
уууххх, малыш может быть однажды ты увидишь
что твоя супер одежда и вся твоя блестящая одежда
не будет сохранять тебя живым, но малыш
это не в моем стиле

Привет
никто никогда не заставит меня передумать
я та кто я есть, я та кто я есть и мне это нравится

никто никогда не заставит меня передумать
я никого не обижаю, нет, я просто веселюсь

никто никогда не заставит меня передумать
оу да, это правда, я не могу быть как ты, но это нормально

никто никогда не заставит меня передумать
я та кто я есть, я та кто я есть и мне это нравится

никто никогда не заставит меня передумать
я никого не обижаю, нет, я просто веселюсь

никто никогда не заставит меня передумать
оу да, это правда, я не могу быть как ты, но это нормально

мне нравится какая я
конец а