Lyrics and translation Stefanie Hertel - Komm blas' mir mal die Wolken fort

Komm, blas mir mal die Wolken fort.
Trompeten ist dein Lieblingssport.
Du weisst, da fahr ich voll drauf ab.
Schingderassassa und Trallerallala.
Da geht doch die Sonne auf.
Und wenn einer sagt, dass er so was nicht mag,
Da pfeifen wir drauf.

Wir sind Freunde, das ist sonnenklar.
Ich weiß, dass es nie schöner war.
Musikanten sind immer gut drauf.
Frohsinn im Herzen, Spass an der Freud,
Dafür hab'n wir immer Zeit .

Komm, blas mir mal die Wolken fort.
Trompeten ist dein Lieblingssport.
Du weisst, da fahr ich voll drauf ab.
Schingderassassa und Trallerallala.
Da geht doch die Sonne auf.
Und wenn einer sagt, dass er so was nicht mag,
Da pfeifen wir drauf.

Jeder hat mal nen Tag ohne Glück.
Und was wär'n wir dann ohne Musik.
Jeder singt dann ein Lied, das er mag.
Wir sagen dann, darfs Volksmusik sein.
Denn das geht ins Herz hinein.

Komm, blas mir mal die Wolken fort.
Trompeten ist dein Lieblingssport.
Du weisst, da fahr ich voll drauf ab.
Schingderassassa und Trallerallala.
Da geht doch die Sonne auf.
Und wenn einer sagt, dass er so was nicht mag,
Da pfeifen wir drauf.

Und wenn einer sagt, dass er so was nicht mag, du da pfeifen wir drauf.

Ja du da pfeifen wir drauf.

Давай, продувай меня облаками.
Труба - ваш любимый вид спорта.
Ты знаешь, я полностью справляюсь с этим.
Schingderassassa и Trallerallala.
Там же восходит солнце.
И если кто-то скажет, что ему не нравится что-то подобное,
Вот мы и свистим на нем.

Мы друзья, это солнечно.
Я знаю, что никогда не было красивее.
Музыканты всегда хороши собой.
Радость в сердце, удовольствие от Фрейда,
Для этого у нас всегда есть время .

Давай, продувай меня облаками.
Труба - ваш любимый вид спорта.
Ты знаешь, я полностью справляюсь с этим.
Schingderassassa и Trallerallala.
Там же восходит солнце.
И если кто-то скажет, что ему не нравится что-то подобное,
Вот мы и свистим на нем.

Всем хоть один день не повезло.
И что бы мы тогда делали без музыки.
Затем каждый поет песню, которая ему нравится.
Тогда мы говорим, что это может быть народная музыка.
Потому что это входит в самое сердце.

Давай, продувай меня облаками.
Труба - ваш любимый вид спорта.
Ты знаешь, я полностью справляюсь с этим.
Schingderassassa и Trallerallala.
Там же восходит солнце.
И если кто-то скажет, что ему не нравится что-то подобное,
Вот мы и свистим на нем.

И если кто-то скажет, что ему это не нравится, ты свистнешь на это.

Да ты там нам свистни.