Lyrics and translation Stefanie Hertel - Träum nicht dein Leben

Träum nicht dein Leben

Träum nicht dein Leben,
Leb deine Träume.
Greif nach den Sternen,
Glaub an dein Ziel.
Träum nicht dein Leben,
Leb deine Träume,
Sie werden Wahrheit,
Wenn man es will.

Ganz tief verborgen
In deinem Herzen,
Da liegt der Schlüssel
Zu deinem Glück.
Wart nicht auf morgen,
öffne die Augen,
Folg deiner Sehnsucht,
Sie nicht zurück.

Bleib niemals stehen
Auf deiner Reise,
Geh über Grenzen
Für deinen Traum.
Dann wirst du sehen,
Alles ist möglich.
Du musst nur ganz fest
Auf dich vertraun.

Träum nicht dein Leben,
Leb deine Träume.
Greif nach den Sternen,
Glaub an dein Ziel.
Träum nicht dein Leben,
Leb deine Träume,
Sie werden Wahrheit,
Wenn man es will.
Sie werden Wahrheit,
Wenn man es will.

Ne rêve pas ta vie

Ne rêve pas ta vie,
Vis tes rêves.
Attrape les étoiles,
Crois en ton but.
Ne rêve pas ta vie,
Vis tes rêves,
Ils deviendront réalité,
Si tu le veux.

Profondément caché
Dans ton cœur,
Se trouve la clé
De ton bonheur.
N'attends pas demain,
Ouvre les yeux,
Suis ton désir,
Ne le laisse pas partir.

Ne t'arrête jamais
Dans ton voyage,
Dépasse les limites
Pour ton rêve.
Alors tu verras,
Tout est possible.
Tu n'as qu'à croire
En toi-même.

Ne rêve pas ta vie,
Vis tes rêves.
Attrape les étoiles,
Crois en ton but.
Ne rêve pas ta vie,
Vis tes rêves,
Ils deviendront réalité,
Si tu le veux.
Ils deviendront réalité,
Si tu le veux.