Lyrics and translation Stefano Bollani feat. Chiara Civello - Resta

Resta

Se io non posso parlare ora che sei con me
È forse un modo di osare dimmi tu che cos'è
Tu che raccogli il mio cuore senza far rumore

Da questo lato del fiume ogni cosa è piu facile
Le mani scorrono libere su di te
Tu che respiri le pause della mia canzone

Resta, resta, resta
Ora che scrivo il tuo nome sull'acqua del fiume
Passa, tutto, passa
Ma tu non sei una primavera, non sei una sera
Se apro gli occhi e ti trovo ancora
Ancora

Resta, resta, resta
Ora che scrivo il tuo nome sull'acqua del fiume
Passa, tutto, passa
Ma tu non sei una primavera, non sei una sera
Se apro gli occhi e ti trovo ancora
Ancora

Останься

Если я молчу, когда ты рядом,
Может, это способ дерзнуть, скажи мне, что это такое?
Ты, что собираешь мое сердце, не издав ни звука.

На этой стороне реки все проще,
Мои руки свободно скользят по тебе.
Ты, что вдыхаешь паузы моей песни.

Останься, останься, останься,
Теперь, когда я пишу твое имя на воде реки.
Все проходит, все проходит,
Но ты не весна, ты не вечер.
Если я открою глаза и найду тебя еще,
Еще.

Останься, останься, останься,
Теперь, когда я пишу твое имя на воде реки.
Все проходит, все проходит,
Но ты не весна, ты не вечер.
Если я открою глаза и найду тебя еще,
Еще.