Lyrics and translation Stefano Manrique feat. Luisa Nicholls - Te Sigo El Juego

Te Sigo El Juego

La conocí y ya se hacía de día
Toda la noche sentí su energía
Ella bebía
Mezclaba whiskey con tequila
Se hacía la mala y se reía

Tiene poder y lo sabía
Tiene un misterio que me intriga, me intriga
Yo quiero hacer lo que me pida
La sigo a donde a ella me diga, yeah

Cuando es con ella es a su manera
Yo hago lo que ella deja
Ella me pide cuerda
Y lo que esconde no lo revela
Sabe que es diferente
Y quiere tener el control

Quiere tener el control
Sabe que es diferente
Y quiere tener el control

La conocí y ya se hacía de día
Toda la noche sentí su energía
Ella bebía
Mezclaba whiskey con tequila
Se hacía la mala y se reía

A mí invítame a una piscina hecha de rosas
Yo no le creo ni una sílaba a tu prosa
Sabía bien, pa' qué tú me ibas a traer
Pero antes de eso ya sabía que tú ibas a caer

Ponle fre-ponle fre-ponle frenos
Que todavía no está listo el terreno
Y échale, y échale leña al fuego
Si tú me enciendes yo te sigo el juego
Te sigo el juego
Si tú me enciendes yo te sigo el juego

Cuando es con ella es a su manera
Yo hago lo que ella deja
Ella me pide cuerda
Y lo que esconde no lo revela
Sabe que es diferente
Y quiere tener el control

Ja, ja, ja
Luisa Nicholls
(Quiere tener el control)
Ah

Я играю по твоим правилам

Я встретил тебя на рассвете,
Всю ночь чувствовал твою энергию.
Ты пила,
Смешивала виски с текилой,
Строила из себя плохую девчонку и смеялась.

Ты властная и знаешь это,
В тебе есть тайна, которая интригует меня, интригует.
Я хочу делать всё, что ты попросишь,
Следовать за тобой туда, куда ты скажешь, yeah.

С тобой всё по-твоему,
Я делаю только то, что ты позволяешь.
Ты просишь меня ослабить хватку,
Но не раскрываешь свои секреты.
Ты знаешь, что ты другая,
И хочешь всё контролировать.

Хочешь всё контролировать.
Ты знаешь, что ты другая,
И хочешь всё контролировать.

Я встретил тебя на рассвете,
Всю ночь чувствовал твою энергию.
Ты пила,
Смешивала виски с текилой,
Строила из себя плохую девчонку и смеялась.

Зови меня в бассейн из роз,
Я не верю ни единому слову твоей прозы.
Я знал, зачем ты меня позвала,
Но ещё до этого я знал, что ты падешь.

Притормози, притормози, притормози,
Почва ещё не готова.
Подбрось дров в огонь,
Если ты меня зажигаешь, я играю по твоим правилам.
Играю по твоим правилам,
Если ты меня зажигаешь, я играю по твоим правилам.

С тобой всё по-твоему,
Я делаю только то, что ты позволяешь.
Ты просишь меня ослабить хватку,
Но не раскрываешь свои секреты.
Ты знаешь, что ты другая,
И хочешь всё контролировать.

Ха-ха-ха
Luisa Nicholls
(Хочет всё контролировать)
А