Stefano Manrique feat. JuanSe Quintero - Tal Vez - Acústico - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stefano Manrique feat. JuanSe Quintero - Tal Vez - Acústico




Tal Vez - Acústico
Peut-être - Acoustique
Ohhh...
Ohhh...
Uhhh...
Uhhh...
Sigo vivo, sí...
Je suis toujours vivant, oui...
Pero me cuesta mucho respirar
Mais j'ai du mal à respirer
Después de todo nunca creí
Après tout, je n'ai jamais cru
Que esto pudiera pasar
Que cela puisse arriver
Tal vez fallé
Peut-être que j'ai échoué
Tal vez mentí
Peut-être que j'ai menti
Tal vez no supe valorar
Peut-être que je n'ai pas su apprécier
Quizás mañana o pronto
Peut-être demain ou bientôt
Nuestros caminos se reencontrarán
Nos chemins se croiseront à nouveau
Y tal vez
Et peut-être que tu
Me diste más de lo que di
M'as donné plus que ce que j'ai donné
Y tal vez yo
Et peut-être que moi
Creí tenerte y te perdí
J'ai cru te tenir et je t'ai perdu
Y tal vez
Et peut-être que tu
Me diste más de lo que di
M'as donné plus que ce que j'ai donné
Y tal vez yo
Et peut-être que moi
Creí tenerte
J'ai cru te tenir
Y te perdí
Et je t'ai perdu
Y te perdí
Et je t'ai perdu
Y te perdí
Et je t'ai perdu
Pasa el tiempo y
Le temps passe et
Las cosas no tienden a mejorar
Les choses n'ont pas tendance à s'améliorer
Y aunque me alegra que estés feliz
Et même si je suis heureux que tu sois heureuse
No te he podido olvidar
Je n'ai pas pu t'oublier
Y pienso en ti
Et je pense à toi
Y pienso en mi
Et je pense à moi
En lo que llegamos a amar
À ce que nous avons appris à aimer
Quizás mañana o pronto
Peut-être demain ou bientôt
Nuestros caminos se reencontrarán
Nos chemins se croiseront à nouveau
Y tal vez
Et peut-être que tu
Me diste más de lo que di
M'as donné plus que ce que j'ai donné
Y tal vez yo
Et peut-être que moi
Creí tenerte y te perdí
J'ai cru te tenir et je t'ai perdu
Y tal vez
Et peut-être que tu
Me diste más de lo que di
M'as donné plus que ce que j'ai donné
Y tal vez yo
Et peut-être que moi
Creí tenerte
J'ai cru te tenir
Y te perdí
Et je t'ai perdu
Y te perdí
Et je t'ai perdu
Y te perdí
Et je t'ai perdu
Ehhh...
Ehhh...





Writer(s): Stephano Manrique Abuchaibe


Attention! Feel free to leave feedback.