Lyrics and translation Stefano Manrique - What’s Jealousy?

What’s Jealousy?

Hey listen
I know that I got no excuses (no excuses)
For this thing I wanna confess (I wanna confess)
I thought I was the jealous kind of guy
Thinking every day If she's with another one
But turns out
Love has other ways (other ways)

And now all this seems
Far far away
Cause since I met her

She got me askin'
Hey what's jealousy?
Cause now I got this girl that's so good to me
Ella es
Todo lo que yo pedí
For me

Yo ya no sé
What is jealousy?
Cause now I got this girl that's so good to me
Ella es
Todo lo que yo pedí
Ohhh for me

Con ella me siento tan seguro (tan seguro)
My best friend and lover all in one
Y en Las noches puedo estar tranquilo
Cause I know She'll never let me down

She got me askin'
Hey what's jealousy?
Cause now I got this girl that's so good to me
Ella es todo lo que yo pedí
For me

Yo ya no sé
What is jealousy?
Cause now I got this girl that's so good to me
Ella es todo lo que yo pedí
Ohhh for me

I don't gotta wonder every time what is she doing
I don't need to tangle up my mind in a whole movie
Ella llegó y todo lo cambió
Now I know this is love

She got me askin'
Hey what's jealousy?
Cause now I got this girl that's so good to me
Ella es todo lo que yo pedí
For me

Yo ya no sé
What is jealousy?
Cause now I got this girl that's so good to me
Ella es todo lo que yo pedí
Ohhh

She got me askin'
Hey what's jealousy?
Cause now I got this girl that's so good to me
Ella es todo lo que yo pedí
For me

Yo ya no sé
What is jealousy?
Cause now I got this girl that's so good to me
Ella es todo lo que yo pedí
Ohhh for me

Что такое ревность?

Эй, послушай
Я знаю, что у меня нет оправданий (нет оправданий)
За то, в чем я хочу признаться (хочу признаться)
Я думал, что я ревнивый парень
Каждый день думал, не с другим ли ты
Но оказалось
У любви есть другие пути (другие пути)

И теперь все это кажется
Таким далеким
Потому что с тех пор, как я встретил тебя

Ты заставляешь меня спрашивать
Эй, что такое ревность?
Ведь теперь у меня есть девушка, которая так добра ко мне
Ты
Всё, о чем я просил
Для меня

Я уже не знаю
Что такое ревность?
Ведь теперь у меня есть девушка, которая так добра ко мне
Ты
Всё, о чем я просил
О-о-о, для меня

С тобой я чувствую себя так уверенно (так уверенно)
Мой лучший друг и возлюбленная в одном лице
И ночами я могу быть спокоен
Потому что я знаю, что ты никогда меня не подведешь

Ты заставляешь меня спрашивать
Эй, что такое ревность?
Ведь теперь у меня есть девушка, которая так добра ко мне
Ты - всё, о чем я просил
Для меня

Я уже не знаю
Что такое ревность?
Ведь теперь у меня есть девушка, которая так добра ко мне
Ты - всё, о чем я просил
О-о-о, для меня

Мне не нужно каждый раз думать, что ты делаешь
Мне не нужно забивать голову целым фильмом
Ты пришла и все изменила
Теперь я знаю, что это любовь

Ты заставляешь меня спрашивать
Эй, что такое ревность?
Ведь теперь у меня есть девушка, которая так добра ко мне
Ты - всё, о чем я просил
Для меня

Я уже не знаю
Что такое ревность?
Ведь теперь у меня есть девушка, которая так добра ко мне
Ты - всё, о чем я просил
О-о-о

Ты заставляешь меня спрашивать
Эй, что такое ревность?
Ведь теперь у меня есть девушка, которая так добра ко мне
Ты - всё, о чем я просил
Для меня

Я уже не знаю
Что такое ревность?
Ведь теперь у меня есть девушка, которая так добра ко мне
Ты - всё, о чем я просил
О-о-о, для меня