Lyrics and translation Stefano Montanari & Accademia Bizantina - The Gordian Knot Untied: Music for the Gordian Knot Unty'd
When
I
am
laid,
am
laid
in
earth,
may
my
wrongs
create
Lorsque
je
serai,
je
serai
mis
en
terre,
que
mes
torts
ne
créent
No
trouble,
no
trouble
in,
in
thy
breast
Aucun
problème,
aucun
problème
dans,
dans
ton
cœur
When
I
am
laid,
am
laid
in
earth,
may
my
wrongs
create
Lorsque
je
serai,
je
serai
mis
en
terre,
que
mes
torts
ne
créent
No
trouble,
no
trouble
in,
in
thy
breast
Aucun
problème,
aucun
problème
dans,
dans
ton
cœur
Remember
me,
remember
me,
but
ah
Souviens-toi
de
moi,
souviens-toi
de
moi,
mais
ah
Forget
my
fate
Oublie
mon
destin
Remember
me,
but
ah
Souviens-toi
de
moi,
mais
ah
Forget
my
fate
Oublie
mon
destin
Remember
me,
remember
me,
but
ah
Souviens-toi
de
moi,
souviens-toi
de
moi,
mais
ah
Forget
my
fate
Oublie
mon
destin
Remember
me,
but
ah
Souviens-toi
de
moi,
mais
ah
Forget
my
fate
Oublie
mon
destin
Rate the translation
1
O Solitude, My Sweetest Choice, Z. 406
2 Dido and Aeneas, Act 3: When I Am Laid in Earth - Dido's Lament)
3 Pausanius, the Betrayer of his Country. (1695), Z. 585: Sweeter Than Roses
4 The Fairy Queen, Act 2: One Charming Night
5 Come, ye sons of art, away (1694) Ode for the Birthday of Queen Mary II: Strike the viol, touch the Lute
6 Come ye sons of art: Sound the Trumpet
7 The Indian Queen, Z. 630, Act 3: I Attempt from Love's Sickness to Fly
8 Dido's Lament [Dido & Aeneas]
9 If Music Be the Food of Love
10 An Evening Hymn, Z 193
11 Oedipus: Music for a While, Z. 583
12 Ode for St Cecilia's Day, "Welcome to all the pleasures", Z. 339: Here the Deities Approve
13 King Arthur, or the British Worthy (1691), Act 3: What Power art thou?
14 King Arthur, or the British Worthy (1691), Act 5: Fairest Isle
15 The Gordian Knot Untied: Music for the Gordian Knot Unty'd
2 Dido and Aeneas, Act 3: When I Am Laid in Earth - Dido's Lament)
3 Pausanius, the Betrayer of his Country. (1695), Z. 585: Sweeter Than Roses
4 The Fairy Queen, Act 2: One Charming Night
5 Come, ye sons of art, away (1694) Ode for the Birthday of Queen Mary II: Strike the viol, touch the Lute
6 Come ye sons of art: Sound the Trumpet
7 The Indian Queen, Z. 630, Act 3: I Attempt from Love's Sickness to Fly
8 Dido's Lament [Dido & Aeneas]
9 If Music Be the Food of Love
10 An Evening Hymn, Z 193
11 Oedipus: Music for a While, Z. 583
12 Ode for St Cecilia's Day, "Welcome to all the pleasures", Z. 339: Here the Deities Approve
13 King Arthur, or the British Worthy (1691), Act 3: What Power art thou?
14 King Arthur, or the British Worthy (1691), Act 5: Fairest Isle
15 The Gordian Knot Untied: Music for the Gordian Knot Unty'd
Attention! Feel free to leave feedback.