Stefano Vieni - Encendiendo Lunas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Stefano Vieni - Encendiendo Lunas




Encendiendo Lunas
Encendiendo Lunas
Tenemos que acercarnos.
Nous devons nous rapprocher.
Para incendiar el pasado.
Pour incendier le passé.
Recuperar los sueños, que alguien nos robo una vez.
Récupérer les rêves que quelqu'un nous a volés une fois.
Volvamos a creer.
Remettons-nous à croire.
Yo, con mi luz escondida.
Moi, avec ma lumière cachée.
Tu, convirtiendo en mentira la verdad.
Toi, transformant la vérité en mensonge.
Hoy, compartiendo una vida.
Aujourd'hui, partageant une vie.
Es tan absurda la guerra en esta faz.
La guerre est si absurde sur cette face.
Solo se, que siempre te soñe aquí.
Je sais seulement que je t'ai toujours rêvée ici.
Y encendiendo lunas nuevas, en mi.
Et en allumant de nouvelles lunes en moi.
Tenemos que acercarnos.
Nous devons nous rapprocher.
Para incendiar pasados.
Pour incendier les passés.
Recuperar los sueños, que alguien nos robo una vez.
Récupérer les rêves que quelqu'un nous a volés une fois.
Volvamos a creer.
Remettons-nous à croire.
Yo, fabricante de heridas.
Moi, fabricant de blessures.
Tu, entre besos de hielo y de cristal.
Toi, entre des baisers de glace et de cristal.
Solo se, que siempre te soñe aquí.
Je sais seulement que je t'ai toujours rêvée ici.
Encendiendo lunas nuevas en mi.
Allumant de nouvelles lunes en moi.
Tenemos que acercarnos.
Nous devons nous rapprocher.
Para incendiar pasados.
Pour incendier les passés.
Recuperar los sueños, que alguien nos robo una vez.
Récupérer les rêves que quelqu'un nous a volés une fois.
Volvamos a creer.
Remettons-nous à croire.
Volvamos a creer.
Remettons-nous à croire.
Huuuu huuuu.
Huuuu huuuu.
Tenemos que acercarnos.
Nous devons nous rapprocher.
Para incendiar pasados.
Pour incendier les passés.
Recuperar los sueños, que alguien nos robo una vez.
Récupérer les rêves que quelqu'un nous a volés une fois.
Volvamos a creer.
Remettons-nous à croire.
Tenemos que acercarnos.
Nous devons nous rapprocher.
Para incendiar pasados.
Pour incendier les passés.
Recuperar los sueños, que alguien nos robo una vez.
Récupérer les rêves que quelqu'un nous a volés une fois.
Volvamos a creer.
Remettons-nous à croire.





Writer(s): Jorge Velez, Giuseppe Stefano Vieni Leal, Luis Mitre


Attention! Feel free to leave feedback.