Lyrics and translation Steff da Campo - In & Out of My Life
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
In & Out of My Life
Dans et hors de ma vie
Can′t
you
see
I
don't
need
you
around
Tu
ne
vois
pas
que
je
n'ai
pas
besoin
de
toi
autour
de
moi
When
I
think
of
you,
it
brings
me
down
Quand
je
pense
à
toi,
ça
me
déprime
I
turn
my
back
and
you′re
at
my
door
Je
te
tourne
le
dos
et
tu
es
à
ma
porte
What
can
I
say,
I
don't
need
you
no
more
Que
puis-je
dire,
je
n'ai
plus
besoin
de
toi
You
keep
coming
in
and
out
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
I
just
can't
understand
why
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
You
keep
coming
in
and
out
of
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
You
keep
coming
in
and
out
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
I
just
can′t
understand
why
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
You
keep
coming
in
and
out
of
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
You
keep
coming
in
and
out
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
I
just
can′t
understand
why
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
You
keep
coming
in
and
out
of
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
In
and
out
my
life
Dans
et
hors
de
ma
vie
I
just
can't
understand
why
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
You
keep
coming
in
and
out
of
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
You
keep
coming
in
and
out
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
I
just
can′t
understand
why
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
You
keep
coming
in
and
out
of
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
I
wrote
you
a
dear
John
letter
Je
t'ai
écrit
une
lettre
de
rupture
I
thought
that
it
would
be
better
Je
pensais
que
ce
serait
mieux
But
it
seems
you
didn't
understand
Mais
il
semble
que
tu
n'as
pas
compris
You′re
still
thinking
that
you
are
my
man
Tu
penses
toujours
que
tu
es
mon
homme
You
keep
coming
in
and
out
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
I
just
can't
understand
why
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
You
keep
coming
in
and
out
of
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
You
keep
coming
in
and
out
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
I
just
can′t
understand
why
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
You
keep
coming
in
and
out
of
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
In
and
out
of
my
life
Dans
et
hors
de
ma
vie
In
and
out
of
my
life
Dans
et
hors
de
ma
vie
In
and
out
of
my
life
Dans
et
hors
de
ma
vie
In
and
out
of
my
life
Dans
et
hors
de
ma
vie
In
and
out
of
my
(uh)
life
Dans
et
hors
de
ma
(uh)
vie
Life,
life,
life,
life,
life
Vie,
vie,
vie,
vie,
vie
In
and
out
of
my
life
Dans
et
hors
de
ma
vie
You
keep
coming
in
and
out
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
I
just
can't
understand
why
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
You
keep
coming
in
and
out
of
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
You
keep
coming
in
and
out
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
I
just
can't
understand
why
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
You
keep
coming
in
and
out
of
my
life
Tu
continues
à
entrer
et
à
sortir
de
ma
vie
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): D.d. Parkin, P. Daniels, T Jackson
Attention! Feel free to leave feedback.