Lyrics and translation Steff la Cheffe - Guggisbärglied

Guggisbärglied

'S isch äben e Mönsch uf Ärde
Simelibärg
'S isch äben e Mönsch uf Ärde
Simelibärg
Und ds Vreneli ab em Guggisbärg
Und ds Simens Hans-Joggeli änet em Bärg
'S isch äben e Mönsch uf Ärde
Won-i-g wett bi-n-ihm si
Und mah-n-er mir nit wärde
Vor Chummer stirben-i
U stirben-i vor Chummer
Simelibärg
U stirben-i vor Chummer
Simelibärg
Und ds Vreneli ab em Guggisbärg
Und ds Simens Hans-Joggeli änet em Bärg
Stirben-i vor Chummer
De leit me mi i ds Grab
Dört unger i der Tiefi
Simelibärg
Dört unger i der Tiefi
Simelibärg
Und ds Vreneli ab em Guggisbärg
Und ds Simens Hans-Joggeli änet em Bärg
Dört unger i der Tiefi
Dört steit es Mülirad
Das mahlet nüt als Liebi
Dürd Nacht und au am Tag
Das Mülirad isch broche
Simelibärg
Das Mülirad isch broche
Simelibärg
Das Mülirad isch broche
Mys Lyd das het es Änd
'S Mülirad isch broche
Und d Liebi faht nöi a
(I ha... a di dänkd)
(I ha... a di dänkd)
Ging a di dänkd
Ging a di dänkd
Ha di no nie vergässe
Ha ging a di dänkd
Ging a di dänkd
Ging a di dänkd
Ha di no nie vergässe
Ha ging a di dänkd
Ging a di
Ging a di
Ging a di dänkd
Ha di no nie vergässe
Ha ging a di dänkd
Ging a di dänkd
Ging a di dänkd
Ha di no nie vergässe
Ha ging a di dänkd
Ha di no nie vergässe
Ha ging a di dänkd
Ha di no nie vergässe
Ha ging a di dänkd

Крыжовниковая песня

Просто человек на Земле
Симелиберг
Просто человек на Земле
Симелиберг
И Вренели с Крыжовниковой горы
И Симонс Ханс-Йогели за горой
Просто человек на Земле
Хочу быть с ним
И если мне не суждено
От горя умру я
И умру я от горя
Симелиберг
И умру я от горя
Симелиберг
И Вренели с Крыжовниковой горы
И Симонс Ханс-Йогели за горой
Умру я от горя
Тогда положат меня в могилу
Там, внизу, в глубине
Симелиберг
Там, внизу, в глубине
Симелиберг
И Вренели с Крыжовниковой горы
И Симонс Ханс-Йогели за горой
Там, внизу, в глубине
Там стоит мельничное колесо
Которое мелет только любовь
Ночью и днем
Это мельничное колесо сломано
Симелиберг
Это мельничное колесо сломано
Симелиберг
Это мельничное колесо сломано
Моим страданиям пришел конец
Мельничное колесо сломано
И любовь начинается заново
(Я думала... о тебе)
(Я думала... о тебе)
Думала о тебе
Думала о тебе
Никогда тебя не забывала
Все думала о тебе
Думала о тебе
Думала о тебе
Никогда тебя не забывала
Все думала о тебе
Думала о тебе
Думала о тебе
Думала о тебе
Никогда тебя не забывала
Все думала о тебе
Думала о тебе
Думала о тебе
Никогда тебя не забывала
Все думала о тебе
Никогда тебя не забывала
Все думала о тебе
Никогда тебя не забывала
Все думала о тебе