Lyrics and translation Steff - Es Goed Doei Hè

Es Goed Doei Hè

Yeah, ah, yeah, yeah
Dj Friss op de beat, fuck de hele industrie
Mic check 1, 3, Rotterdam Steff baby, yeah

Ik ben je zwarte schaap, ik ben je zondebok
Steff breng wat kattenkwaad in het hondenhok
Ik ben platzak, maar heb nog tabak
En wat Jamaicaanse rum voor je, bomboclaat
Je kijkt niet naar m'n stijl, maar je kijkt naar m'n status
Je wist al waar ik was nog voordat je m'n naam wist
En nu moet ik maar gaan, want je zegt dat het al laat is

Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè

Alles wat ik ben is beneden je stand
Ik hoef geen one night stand, je loopt tegen de lamp
Jij hebt altijd maar een mening, wat weet je ervan?
Ik ken geen middenweg, bitch ik leef op de rand
Vindt je me random? Wat wil je dan doen?
Ik heb je nooit gevraagd wat jij van m'n plan vond
Niks in te brengen nee, niet eens een tampon
Nu zoek je naar de uitgang, als je hoort dat ik langskom

Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè

Ben niet slim genoeg, ik ben niet jong genoeg
Ik ben niet mooi genoeg, het is nooit genoeg
'K heb me halve leven maar wat aangekloot
Als ik niet dronken was dan zat ik aan de coke
Ik was zwaar verdoofd en als laatste hoop
Heb ik ook nog maar een jaar bij m'n pa gewoond
Ik zei: Sorry pap voor het ongemak
Ik zal nooit meer vragen om onderdak
Je hebt een nieuwe vrouw en een nieuw gezin
En daar past iemand zoals ik niet in

Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè

Ben niet slim genoeg, ik ben niet jong genoeg
Ik ben niet mooi genoeg, het is nooit genoeg

Kom maar met die drums

Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè
Oké oké is goed doei hè

Ben niet slim genoeg, ik ben niet jong genoeg
Ik ben niet mooi genoeg, het is nooit genoeg

C'est bon, au revoir, hein

Ouais, ah, ouais, ouais
Dj Friss sur le beat, nique toute l'industrie
Vérification micro 1, 3, Rotterdam Steff bébé, ouais

Je suis ton mouton noir, je suis ton bouc émissaire
Steff apporte un peu de méchanceté dans la niche du chien
Je suis fauché, mais j'ai encore du tabac
Et un peu de rhum jamaïcain pour toi, bomboclaat
Tu ne regardes pas mon style, mais tu regardes mon statut
Tu savais déjà où j'étais avant même de connaître mon nom
Et maintenant je dois y aller, parce que tu dis qu'il est déjà tard

Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein

Tout ce que je suis est en dessous de ton niveau
Je n'ai pas besoin d'une aventure d'un soir, tu te fais prendre
Tu as toujours un avis, qu'est-ce que tu en sais ?
Je ne connais pas le juste milieu, salope, je vis au bord du gouffre
Tu me trouves aléatoire ? Qu'est-ce que tu veux faire alors ?
Je ne t'ai jamais demandé ce que tu pensais de mon plan
Rien à apporter non, pas même un tampon
Maintenant tu cherches la sortie, quand tu entends que je passe

Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein

Je ne suis pas assez intelligent, je ne suis pas assez jeune
Je ne suis pas assez beau, ce n'est jamais assez
J'ai gâché la moitié de ma vie
Si je n'étais pas saoul, j'étais à la coke
J'étais lourdement drogué et comme dernier espoir
J'ai aussi vécu un an chez mon père
J'ai dit : Désolé papa pour la gêne
Je ne te demanderai plus jamais un abri
Tu as une nouvelle femme et une nouvelle famille
Et quelqu'un comme moi n'y a pas sa place

Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein

Je ne suis pas assez intelligent, je ne suis pas assez jeune
Je ne suis pas assez beau, ce n'est jamais assez

Vas-y avec ces tambours

Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein
Ok ok c'est bon au revoir hein

Je ne suis pas assez intelligent, je ne suis pas assez jeune
Je ne suis pas assez beau, ce n'est jamais assez