Lyrics and translation Steffanie Christi'an - Square

Square

I never thought we′d get this far cause I
Was finished before we started
You are my habit
My only vice
The only thing that'll make me feel alright

Emotionless and numb
I cant′ get enough
Let me strike this match
And take you in again and again

I need a cigarette
You're no good for me
But I need a hit
Killing me slowly
Give me a square
You're no good for me
And you make me sick
Killing me slow, slowly

I can′t high on you no more
Burn marks and bruises on my heart, yeah
Wish this could last forever and ever
But no one can know we′re together

You'll be the death of me
Suck the life outta me
I want to be free from you
Again

I need a cigarette
You′re no good for me
But I need a hit
Killing me slowly
Give me a square
You're no good for me
And you make me sick
Killing me slow, slowly

You′re killing me
You're killing me

Can′t patch it up
My lips won't miss you
But it's hard to breathe
It′s so hard to breathe

Hard, so hard, hard so hard

Carré

Je n'aurais jamais pensé que nous arriverions aussi loin parce que j'
avais fini avant même qu'on commence
Tu es mon habitude
Mon seul vice
La seule chose qui me fera me sentir bien

Sans émotion et engourdie
Je n'en ai jamais assez
Laisse-moi allumer cette allumette
Et te prendre encore et encore

J'ai besoin d'une cigarette
Tu n'es pas bon pour moi
Mais j'ai besoin d'une bouffée
Tu me tues lentement
Donne-moi un carré
Tu n'es pas bon pour moi
Et tu me rends malade
Tu me tues lentement, lentement

Je ne peux plus être high avec toi
Des marques de brûlures et des bleus sur mon cœur, ouais
J'aimerais que ça dure éternellement
Mais personne ne peut savoir que nous sommes ensemble

Tu seras ma mort
Tu me pompes la vie
Je veux être libre de toi
Encore

J'ai besoin d'une cigarette
Tu n'es pas bon pour moi
Mais j'ai besoin d'une bouffée
Tu me tues lentement
Donne-moi un carré
Tu n'es pas bon pour moi
Et tu me rends malade
Tu me tues lentement, lentement

Tu me tues
Tu me tues

Je ne peux pas le réparer
Mes lèvres ne te manqueront pas
Mais c'est difficile de respirer
C'est tellement difficile de respirer

Difficile, tellement difficile, difficile tellement difficile