Lyrics and translation Steffany Gretzinger - Letting Go

Letting Go

You've brought me to the end of myself
And this has been the longest road
Just when my Hallelujah was tired
You gave me a new song

Now I'm letting go
I'm letting go
I'm letting go
Falling into You

I confess I still get scared sometimes
But perfect love comes rushing in
And all the lies screamed inside go silent
The moment You begin

Now I'm letting go
I'm letting go
I'm letting go
Falling into You

Now I'm letting go
I'm letting go
I'm letting go
Falling into You, yeah

And You remind me
Of things forgotten
You unwind me
Until I'm totally undone
And with Your arms around me
Fear was no match for Your love
Now You've won me

And You remind me
Of things forgotten
You unwind me
Until I'm totally undone
And with Your arms around me
Fear was no match for Your love
And now You've won me

And if I lived a thousand lifetimes
And wrote a song for every day
Still there would be no way to say
How You have loved me

If I lived a thousand lifetimes
And wrote a song for every day
Still there would be no way to say
How You have loved me

Oh, how You love me
Oh, how You love me

And that's how You won me

Oh it's how You won me

Laisser aller

Tu m'as amené au bout de moi-même
Et ce fut le plus long chemin
Juste au moment où mon Alléluia était fatigué
Tu m'as donné une nouvelle chanson

Maintenant, je laisse aller
Je laisse aller
Je laisse aller
Tomber en toi

J'avoue que j'ai encore peur parfois
Mais l'amour parfait arrive en trombe
Et tous les mensonges qui criaient à l'intérieur se taisent
Au moment où tu commences

Maintenant, je laisse aller
Je laisse aller
Je laisse aller
Tomber en toi

Maintenant, je laisse aller
Je laisse aller
Je laisse aller
Tomber en toi, oui

Et tu me rappelles
Des choses oubliées
Tu me détends
Jusqu'à ce que je sois complètement défaite
Et avec tes bras autour de moi
La peur n'était pas de taille face à ton amour
Maintenant, tu m'as gagnée

Et tu me rappelles
Des choses oubliées
Tu me détends
Jusqu'à ce que je sois complètement défaite
Et avec tes bras autour de moi
La peur n'était pas de taille face à ton amour
Et maintenant, tu m'as gagnée

Et si je vivais mille vies
Et écrivais une chanson pour chaque jour
Il n'y aurait toujours aucun moyen de dire
Comment tu m'as aimée

Si je vivais mille vies
Et écrivais une chanson pour chaque jour
Il n'y aurait toujours aucun moyen de dire
Comment tu m'as aimée

Oh, comme tu m'aimes
Oh, comme tu m'aimes

Et c'est comme ça que tu m'as gagnée

Oh, c'est comme ça que tu m'as gagnée